Tag: hawaii state public library system

The Otaku Ohana Best-to-my-Knowledge Local Guide to Free Comic Book Day 2018

Free Comic Book Day! This Saturday! Lots to talk about! Little time to explain! Let’s get to it.

The concept!

On Saturday, various comic shops and libraries will be giving away a wide range of comic books as part of Free Comic Book Day. Some will even be hosting special events. It’s a tradition that’s run annually since 2002, and while some of the stores locally have changed over the years, the concept remains the same: give away comic books; expose readers to a wide range of series; get people into stores to peruse their stock.

This year’s event is tied in to that little art film about a big bad giant purple dude, his pretty sparkly glove, and the Marvel Bunch fighting him for it. You might have heard of it. It made a few (hundred gazillion) dollars over the past week or so.

The comics!

There are 50 of them in a variety of flavors, from The Avengers to The Wormworld Saga, with a bunch of mainstream properties and indie darlings and yes, even manga in between. You can find a complete list on the Free Comic Book Day website.  If you need help choosing — can’t expect to pick up all 50 comics at one place, after all! — NPR has a handy guide on what to seek and what to skip.

30051719_2061033334153614_7911315684463199420_o
This display at Aiea Library from a few weeks ago technically has leftover comics from last year’s Free Comic Book Day. But hey, free is free, right? (Photo by Jason S. Yadao)

The participants!

Twenty-four public libraries statewide will be giving away comics this year. It would have been 25, but alas, poor Aina Haina is still recovering from recent flooding.

Your starting lineup on Oahu: (deep breath in)

  • Aiea Library, 99-374 Pohai Place (where there’s still plenty of parking and a big horking sugar molecule out front)
  • Hawaii Kai Library, 249 Lunalilo Home Road
  • Kailua Library, 239 Kuulei Road
  • Kalihi-Palama Library, 1325 Kalihi St. (special program, see below)
  • Kapolei Library, 1020 Manawai St.
  • Liliha Library, 1515 Liliha St.
  • Manoa Library, 2716 Woodlawn Drive
  • McCully-Moiliili Library, 2211 S. King St.
  • Mililani Library, 95-450 Makaimoimo St. (special program, see below)
  • Nanakuli Library, 89-070 Farrington Highway (the newest library, which means it’s their first year in the program!)
  • Salt Lake-Moanalua Library, 3225 Salt Lake Blvd.
  • Waikiki-Kapahulu Library, 400 Kapahulu Ave.
  • Waimanalo Public & School Library, 41-1320 Kalanianaole Highway
  • Waipahu Library, 94-275 Mokuola St.

And on the neighbor islands: Hilo, Kailua-Kona and Thelma Parker Memorial Public & School Library on the Big Island; Kahului, Kīhei, Lahaina and Makawao (with a special program!) on Maui; and Hanapepe on Kauai. Lanai Public & School Library will be represented at the Saturday Market from 8 to 10:30 a.m. in front of Cafe 565 on Seventh Street.

As for the comic book stores, there are a number to choose from again. On Oahu, there’s:

  • Choice Comics (98-1268 Kaahumanu St., suite 104) in Pearl City
  • Collector Maniacs, 3571 Waialae Ave., suite 102A, Kaimuki
  • Dragon’s Lair, 95-1840 Meheula Parkway, suite E-10, Mililani
  • Gecko Books, 1151 12th Ave., Kaimuki
  • Other Realms, 1130 Nimitz Highway, suite C-140, Iwilei
  • Westside Comics and Games, 590 Farrington Highway, #538, Kapolei

And for those of you on either Maui or the Big Island, there’s:

  • Maui Comics & Collectibles, 115 S. Wakea St., Kahului
  • Game Over Comics, 277 Wili Ko Place, suite 233, Lahaina
  • Enjoy Comics, 45-201 Pohaku St., Hilo

The special attractions!

Comic Jam Hawaii artists contributed 175 different character bookmarks to sets that will be given away at the libraries, as well as Choice Comics, Dragon’s Lair, Gecko Books, Maui Comics & Collectibles, Other Realms, and Westside Comics & Games. Here’s a look at a bunch of those sets being prepared for shipment.

31488125_10215705160483544_1951134893031292928_o
Photo courtesy Comic Jam Hawaii.

31753106_2019402158314303_8796171233562460160_oMembers of the Hawaiian Comic Book Alliance will be out in force at various events. Gordon Rider/Honolulu Star-Advertiser/Hawaii Herald artist Jon Murakami, Bandit artist Kaci Horimoto, M artist Dwayne Acoba, and Mash Monster artist Andrew Gutierrez will be drawing free sketches at Dragon’s Lair from 10 a.m. to 7 p.m. (The store also has several sales going on: 30 percent off all comics, 10 percent off all hardcover collections and trade paperbacks, and various other markdowns.)

Other Realms, meanwhile, will host Contraptor artist Free Isabelo, Mysterious Things artist Napua Ahina, Cacy & Kiara/Pepe the Chihuahua kalbi wrangler Roy Chang, Pineapple Man artist Sam Campos, Exillion artist DJ Keawekane, Nightmarcher artist Chris Koanui, and Game of Thrones illustrator Mog Park from 10 a.m. to 6 p.m. Free will be teaching workshops on drawing comics (11 a.m.-noon) and how to produce a comic, from concept to distribution (1:30-2:30 p.m.) and there will be a comic jam session with the artists from 4:30-5:30 p.m. Seats for these three sessions are limited to 20; you can reserve a spot by calling 596-8236 or emailing OtherRealms@hawaii.rr.com.

(Sudden thought: If Free Isabelo is at an event like this, does that make it a Free and Other Artists Comic Book Day? And if he was, for some reason, commissioned to draw a story based on the anime about the Iwatobi Swim Club and then held a release party, would that be a Free Free! Comic Book Day? Yes, these are the kinds of things I think about when I’m not thinking about Kirby.)

Other Realms also has giveaways and discounts, and the first 50 people will receive a FCBD Star Wars Adventures buttons. Cosplayers from League of Shadows Hawaii will be stopping by from 11 a.m. to 1 p.m.

A number of libraries will be hosting cosplayer appearances; check with your local branch to see who’ll be showing up, and at what times.

Kalihi-Palama Library will host a talk by freelance artist Kanila Tripp from 11 a.m. to noon. Kanila’s done work for DC, Marvel, Image, HarperCollins Publishers and Mattel Toys, and he’ll be discussing his experiences. Cosplayers will be showing up between 1 and 4 p.m. There’s also a make-and-take superhero corner bookmark activity, and a lucky-number drawing — pull a number and win a prize!

Mililani Library will have some cosplayers, and they’ll be screening the 2017 hit Wonder Woman from 1 to 3:30 p.m.

Over on Maui, Makawao Library will host local artist and educator Pam Hayes, who’ll be leading a quick workshop for children in grades 2-12 on classic graffiti art techniques, including bubble lettering embellished with drips, cracks, bricks and flames. That’s happening from 10 to 11 a.m.

31435594_228641207882736_5388714420683617333_nAnd last but certainly not least, an entire comic book store will be holding its grand opening on Free Comic Book Day! In addition to the comic giveaways, the gang at Game Over Comics in Lahaina will be grilling hot dogs and hosting a tournament for the DC Universe brawler Injustice 2 from 2 to 6 p.m. Everything in the store will be 10 percent off, too.

Did I miss anything? Let me know in the comments. And swing by Otaku Ohana on Facebook for any last-minute updates, too.

Hop on the express lane to Kawaii Kon

kawaii-kon-logoAs of this post, we are now exactly three weeks away from opening day for Kawaii Kon 2015. That heavy sighing, whimpering and sobbing in the corner that you might be hearing right now? That’s coming from anyone directly involved with the anime con — staff members, vendors, Artist Alley artists, photographers, cosplayers, friendly neighborhood anime/manga bloggers — who read that first sentence and realized that they are so very much not ready.

But it’s coming, this song is playing in the backs of our minds, and someone out there, someone has to be looking forward to March 27, when our anime addiction as a crazed community united flares anew for three days at the Hawai’i Convention Center. So let’s take a deep breath and take a look at some recent con-related news highlights:

A new guest! A famed Animaniacs trio is now complete with an announcement that came earlier this week. Sorry, it’s probably not that trio that you’re thinking of … Tress Macneille, the voice of Dot Warner, still isn’t coming. But the writer behind a bunch of classic Animaniacs episodes and songs, Randy Rogel, is coming. Not only is this Rogel’s first visit to Kawaii Kon, he’s also the first Emmy award-winning guest to attend; he won Daytime Emmys for Animaniacs in 1996 and 1997, and Batman: The Animated Series in 1993. I’d expect live performances of “Yakko’s World” and “Wakko’s America” are pretty much locks now.

Honolulu Festival graphicA preview of what’s to come! The Honolulu Festival, the annual showcase of Pacific Rim cultures, is happening this weekend, and Kawaii Kon, as always, will be sharing space among the kids’ games, entertainment, food and craft booths and art displays at the convention center from 10 a.m. to 6 p.m. Saturday and 10 a.m. to 3 p.m. Sunday. This is your final chance to pick up a three-day pass at a discounted rate ($50 general, $40 children ages 5-12). MangaBento will bring art activities and photo booth cutouts; there will also be games, activities and prizes galore. Stick around Waikiki on Sunday for the Grand Parade down Kalakaua Avenue starting at 4 p.m. and the offshore Nagaoka Fireworks show starting at 8:30 p.m.

GR 10th coverA 10th anniversary preorder! Has it really been 10 years since the adventures of Hawaii’s hapless hero Gordon Rider, drawn by Star-Advertiser “Calabash” cartoonist Jon Murakami, debuted on a whiteboard sitting in Mechahawaii in Kaimuki? Yes, it has, and time flies, and I’m starting to feel really old again. To celebrate the milestone, Jon’s releasing a 10th anniversary art book — 100 full-color pages filled with tributes by 70 artists including “Luann” artist Greg Evans, “Winged Tiger” artist Phil Yeh, and “Heavy Metal” and “Elephantmen” artist Axel Medellin. (Lorenzo Trinidad, son of late great Star-Bulletin cartoonist Corky Trinidad, showed me what he submitted for the book the other week. It looked pretty sweet.) Copies are $30 and will be released on the con’s first day, March 27; preorder now at www.jonjmurakami.bigcartel.com, and not only can you pick up the book at Jon’s Artist Alley table, you’ll also get a bonus 2.5-by-3.5-inch sketch card. Also available for preorder there: Issue 8 of the Gordon Rider comic, for $5. (Can’t make it to con? You can also have those mailed out to you.)

A free-stuff reminder! You have a state library card, right? Of course you do, because while you’re doing the newish-media thing and reading this blog, you also appreciate good old-school print media as well. Anyway, do not forget to bring your card to con, because you can bring it to the library table in Artist Alley — it’ll be in the same area as Jon’s table and Michael Cannon’s Artildawn offerings! — and get free stuff. You’d think it would be a no-brainer by now, but you would not believe how many people I’ve seen that don’t have one while I’ve been sitting in with Aiea young adult librarian Diane Masaki at that table. Kids these days, I tell ya.

The Cel Shaded Report, 5/17: Rock the cosplay or comic vote

Ahhh, Anime Expo. Largest anime convention in the U.S., usually held Fourth of July weekend in Los Angeles, tons of people lining up for everything, enough that I’ll probably never go to it (Fanime’s probably the largest show I’ll ever willingly visit, thankyewverymuch … and after last year’s experience, even that is a bit iffy now).

This year is AX’s 22nd year, and along with the usual pre-con activities — guest announcements! Room expansions! Preregistration deals! — they’re currently hosting a cosplay photography contest on their Facebook page. The winner will receive $250 and a badge for AX 2014 and have their photo reprinted in the AX 2013 program guide, while the top 15 photos will be on display at this year’s convention.

Normally this wouldn’t be of much interest save for the hardest of hard-core AX devotees, but there’s a local angle to this contest: The fourth picture in the gallery was taken at Kawaii Kon, with a bunch of local cosplayers, in the Hawai’i Convention Center parking garage. Here’s the picture and the listed description:

Via the Anime Expo Facebook page. Click on the photo to jump over to Facebook and vote!

Photographer’s Name: Chris Kwock
Photo Title: Wolf Pack
Cosplay Model’s Name: Kim Mazyck, Jon Minami, Shaughnessy Birgado, Gina Maeda-Caluya, Anthony Ragil, Jolene Kanesaki
Character and series: Bertha, Beltway, Spectre, Lupo, Vector, Four Eyes / Resident Evil

As of Thursday night, when I was writing this post, Team Wolf Pack was running in 11th place with 251 votes — 15 behind Kirito & Silica from Sword Art Online in 10th, 24 ahead of the Onceler from The Lorax. Now, I freely admit that this blog can’t muster up enough votes to push Team Wolf Pack into the top spot, with this Diablo 3 Demon Hunter already at 1,241 votes. We have only a few dozen loyal readers, plus I’ve had experience pushing for something in the past, only to have it fall way, way, way, way, waaaaaaaay short of its goal. But if this post can help nudge our local cosplayers up a space, I’ve done my job.

To vote, just go to the contest page on Facebook — I’ve direct-linked the photo above to their page, or you can click here — and “like” it. You have until May 22 to vote, so have at it.

Phantom Ice Cream truckMeanwhile, over in the world of kids’ comics, Audra Furuichi’s nemu*nemu is up for a pair of awards in the 2013 Kids Comic Revolution comic awards: “Favorite Webcomic” and “Special Award for Excellence in Drawing Delicious-Looking Food” (the latter for the Phantom Ice Cream Truck strip in February 2012). Babymouse and Squish artist Matthew Holm — in town a few months ago as a guest at McCully-Moiliili Library — is also up for a few awards, including “Favorite Graphic Novel” (for Squish volume 4), “Favorite Cartoonist/Author” (with his sister Jennifer) and “Cutest Comic Character” (Babymouse).

Now, I would say to go out and vote for Audra and Matt just as I voted for them, but there’s just one small problem: I’m not a kid. Perhaps my mental age is such, what with all these anime and manga and video games and other firmly-young-adult material surrounding me at the moment, but physically, I haven’t been a kid in years. And that’s the thing: The Kids Comic Revolution awards can only be voted on by kids. And I’m not sure if anyone regularly reading this blog — save, perhaps, the librarian faction — has access to anyone in that valuable voter demographic. But if you do know any kids, send them over to mlatcomics.com/krc/kcrawards13 to vote. You can also find a PDF version of the ballot there, which you can fill out and mail in; details on where to send it are available on the site.

Poppy Hill: The saga continues

poppy hill newYup, From Up on Poppy Hill is still here, screening for a sixth week at the Kahala 8 theaters and a second at the Koolau Stadium 10. The question is whether you’ll be able to see it in Japanese; your friendly neighborhood anime/manga blogger tried on Wednesday, visiting both the Koolau theaters and the Laie Palms Cinemas, and the net result is that he has now seen it four times in English. It’s probably a good thing that Anime News Network reported on Thursday that Amazon has listings for DVD and Blu-ray/DVD combo packs from Cinedigm, the home video branch of Poppy Hill distributor GKids. (Main takeaways: Release date is Sept. 3; retail price is $29.95 for the DVD, $34.95 for the combo pack, but you can save 30 percent by preordering now; and if you’re a Blu-ray guy or gal, while you’re at it, why not throw in orders for Howl’s Moving Castle and My Neighbor Totoro, out on Tuesday.)

On the bright side, watching it that many times, one starts noticing certain subtle things about the movie. More details on that after the weekend.

Fandango showtimes!

Kahala
Friday-Saturday: 11:45 a.m.
Sunday: 12:30 p.m.
Monday-Wednesday: Noon

Koolau Stadium 10
Friday-Wednesday: 11:05 a.m. and 1:05 and 3:20 p.m.

And as always, you can buy your tickets in advance here.

Ota-cool incoming!

Comic Jam Hawaii: This group of collaborative cartoon artists meets every first and third Sunday of the month at Pearlridge Center; locations within the mall may vary. Visit www.facebook.com/groups/ComicJamHawaii (Facebook login required). Next meeting: 1 to 4 p.m. Sunday.

Anime Manga Society at UH-Manoa: Meetings during Summer Session 1 are every Friday starting May 24 through June 28. in Kuykendall Hall, room 306. Screenings TBA. 5:30 to 7 p.m.

MangaBento: This group of anime- and manga-inspired artists usually meets every second and fourth Sunday of the month at the Honolulu Museum of Art School (1111 Victoria St., room 200). Visit www.manga-bento.com. Next meeting: 1 to 4 p.m. May 26.

Tomo-E-Ame: Friends-Drawings-Candy: We’re now in the submissions period for MangaBento’s 2013 exhibit at the Honolulu Museum of Art School, with 2-D piece that are 11 inches by 17 inches or smaller now being accepted during MangaBento meetings. Larger 2-D pieces and art in other media will be accepted on June 9 in the art school’s mezzanine gallery. As for the exhibit itself? That’s June 16-July 14.

Summer Reading Program at public libraries: Register. Read books. Win prizes. Yay! I’m pretty sure more details will emerge about special programs at the various branches in coming days, but if I may just offer this initial thought: McCully-Moiliili branch manager Hillary Chang’s already claimed the prize for coolest regular Summer Reading Program incentive EVER. LOOK AT THESE:

mccully exclusive buttons

Five nemu*nemu pins. Exclusive designs. Exclusively at McCully-Moiliili. Waaaaaaaaaaaaaaaaaant. General program runs June 2-July 6, with registration beginning May 28; check your local library for exact dates.

Future attractions

Taku Taku Matsuri: A summer festival with an anime/manga slant at Hawaii Kotohira Jinsha-Hawaii Dazaifu Tenmangu. Aug. 25.

Oni-Con Hawaii: With guest Yuko Ashizawa, a fashion designer with Atelier Pierrot. Also featuring the Cosplay Chess Brigade and Yu x Me Maid Cafe & Host Club. Preregistration open now; $35 for a three-day pass. Artist Alley applications also being accepted (it’s $110 per table, which includes two three-day passes). Hawai’i Convention Center, Nov. 1-3.

Kawaii Kon 2014: Guests include voice actors Michael Sinterniklaas and Stephanie Sheh. Preregistration open now; $37 for a three-day pass for children ages 5-12, $42 general admission. Hawai’i Convention Center, April 4-6, 2014.

The Cel Shaded Report, 5/2: Comics comics comics COMICS!

Iron Man 3 opens on Friday.

Star Wars Day — “May the Fourth be with you,” get it? — is on Saturday.

And comic book geekery, let’s face it, can just be downright fun.

So it is that we’ve come to the annual celebration of comics, downright fun and WOO HOO FREE STUFF known as Free Comic Book Day, happening on Saturday. It’s one of those days when even comic creators can be fans. Why, here’s team nemu*nemu, Audra Furuichi and Scott Yoshinaga, with McCully-Moiliili librarian Linnel Yamashita from FCBD 2012.

Audra Furuichi, Scott Yoshinaga and Linnel Yamashita

Of course there will be regular comics — you can scan the full list of possible giveaways (keeping in mind that not everywhere will have the full range of comics) here. Here’s a picture that Aiea Library young adult librarian Diane Masaki sent along of some of the comics that she received to distribute to the various libraries (more on that in a bit).

FCBD 2013 comics

But as the anime/manga blog of record in the Star-Advertiser blogosphere, I’d be remiss if I didn’t show you Viz’s manga contribution to the comic party: samplers from Dragon Ball (that’s the original series, showing Goku as a young boy) and Rurouni Kenshin: Restoration (Nobuhiro Watsuki’s remixed take on his samurai series, currently being serialized in Weekly Shonen Jump USA).

Dragonball and Rurouni Kenshin Restoration

FCBD_nodateSo where can you go to get your comics? Several comic book stores are participating:

  • Collector Maniacs, 3571 Waialae Ave., ste. 102A (Kaimuki)
  • Gecko Books, 1151 12th Ave. (Kaimuki)
  • Other Realms, Ward Warehouse, 1050 Ala Moana Blvd.
  • Jelly’s, 98-023 Hekaha St. (Aiea) and 670 Auahi St. (Kakaako)

If you visit any of these stores, don’t forget to throw some money at them and buy something in appreciation, too — supporting local small businesses is always a good thing.

Also participating will be 16 libraries, spread out across four islands — 10 on Oahu, three on Maui, two on Hawaii island, and one on Kauai. Not only will there be free comics available, there also will be various cosplayers from the Pacific Outpost of the 501st Legion, Rebel Legion of Hawaii and the Costumers Guild of Hawaii at some branches. You can expect anyone from Stormtroopers to Homestuck characters to superheroes to Resident Evil STARS Rebecca Chambers and Jill Valentine to show up. The appearances were coordinated by Diane, who also said, and I quote, “Don’t forget to bring your camera!” (Yes, that quote was in a press release I was handed. Yes, I actually asked her to repeat that line for me, verbatim, so I could include it in here. I’m just all about journalistic integrity like that.)

I’ve learned some rudimentary HTML coding and cobbled together a handy table with the participating libraries, addresses and phone numbers, and whether they’ll have special cosplayer appearances. (Times are subject to change.)

Address Phone number Cosplayers?
Aiea 99-143 Moanalua Road 483-7333 Yes (10 a.m. and mid-afternoon)
Aina Haina 5246 Kalanianaole Highway 377-2456 Yes (2 p.m.)
Hawaii Kai 249 Lunalilo Home Road 397-5833 —
Kailua 239 Kuulei Road 266-9911 Yes (noon)
Kalihi-Palama 1325 Kalihi St. 832-3466 —
Kapolei 1020 Manawai St. 693-7050 Yes (10 a.m.)
Liliha 1515 Liliha St. 587-7577 Yes (10 a.m.)
McCully-Moiliili 2211 S. King St. 973-1099 ***
Mililani 95-450 Makaimoimo St. 627-7470 Yes (2 p.m.)
Waimanalo 41-1320 Kalanianaole Highway 259-2610 Yes (10 a.m.)
NEIGHBOR ISLANDS
Hilo (Hawaii) 300 Waianuenue Ave. 933-8888 —
Kihei (Maui) 35 Waimahaihai St. 875-6833 —
Lahaina (Maui) 680 Wharf St. 662-3950 Yes (11 a.m.)
Makawao (Maui) 1159 Makawao Ave. 573-8785 Yes (11 a.m.)
Princeville (Kauai) 4343 Emmalani Dr. 826-4310 —
Thelma Parker (Waimea, Hawaii) 67-1209 Mamalahoa Highway 887-6067 —

And then there’s McCully-Moiliili, where there’s a series of three asterisks instead of a regular dash in its row because branch manager Hillary Chang has a whole program planned to go along with the free swagfest. At 10:30 a.m., cartoonist Ray Friesen will talk about Pirate Penguin vs. Ninja Chicken, an all-ages graphic novel series that’s actually one of the series featured in Top Shelf Comix’s Top Shelf Kids Club anthology being given out during FCBD 2013.

Between 11 a.m. and 1 p.m., local anime/manga-inspired art group Pen & Ink Works will be hosting a sketch meet, demonstrations and games. Drawing supplies will be provided; just bring enthusiasm and a creative spirit. And since members Brady Evans, Tara Tamayori and Rose Dela Cruz also happen to be three-quarters of the creative team behind local manga anthology Hachi Maru Hachi, they’ll be joining writer Jordan Takemoto and talking about the process of putting the latest issue together.

Show them a manga page you’ve drawn — whether at the sketch meet or elsewhere — and you can get a postcard with some official Hachi Maru Hachi art, too. Here’s an idea of what they look like.

HMH postcards

I’ll update this post if there’s any more news of FCBD events or online giveaways, but for more on the day itself, visit www.freecomicbookday.com. And don’t forget: Be polite and stay within whatever limits each venue sets for the number of comics you can snag for free. No one likes a greedy person getting in the way.

Update 5/3, 2:40 p.m.: Freebie added to the Aiea Library festivities: Trading card packs, featuring art by some of the Comic Jam Hawaii artists.

Update 5/3, 6:30 p.m.: Lime Media Hawaii is offering free digital copies of Hawaii Star Manga Project issue #5. Visit www.limemediahawaii.com. Also, don’t forget to bring your library card if you’re visiting the libraries for your free comics.

Update 5/4, 7:15 a.m.: Over at The Beat, Heidi MacDonald has previews and recommendations for every single FCBD book available today. It’s a great guide to take on the go if you have the technological means to do so! Part 1 covers Gold sponsor books, while part 2 and part 3 cover Silver sponsors.

Also through May 5, Nao Yazawa — the manga artist whose series include Wedding Peach and Moon & Blood — is offering her 77-page autobiographical  manga, Go Go Nao-P!, for free on Kindle devices. (After that, it’ll cost $2.99.) According to Anime News Network, Yazawa has said the English version seems to be working only on Fire and Paperwhite models at the moment; I’ve tested it through the Kindle app on my iPad, and it works fine. It’s a collection of 4-koma manga that she first published on her blog starting in 2010. She even translated it to English herself, so while the sentences are a bit stilted, it’s still an impressive feat.

The last days of Poppy Hill (no, really this time)

poppy hill newI’d have to imagine that with the English dubbed version of Studio Ghibli’s From Up on Poppy Hill entering its fifth week at the Kahala 8 theaters, these are the final days for this film’s run in Hawaii. Then again, I said that in last week’s Cel Shaded Report, and we all know how that prediction fared. It’s a bit more cut-and-dry for the Japanese audio/English subtitled version that quietly landed at the Pearlridge West 16 theaters, though. You have six more chances to see it — three today, three more over the weekend — because that version is being nudged out after Sunday. (Looking at the schedule, I think it’s to free up an auditorium for another set of Iron Man 3 screenings on weekdays.) (Update 5/3, 2:40 p.m.: It’s already gone in favor of more Iron Man 3 screenings. Sadness.) Such is life, though, and I certainly applaud Consolidated for bringing in the subbed reel in the first place.

Here are your showtimes, via Fandango. Tickets can be purchased in advance here.

Kahala
Friday and Saturday: Noon and 2:10 p.m.
Sunday: 2:10 p.m.
Monday through Thursday: Noon and 2:10 p.m.

Pearlridge
 Friday through Sunday: 10:30 a.m.

Ota-cool incoming!

Comic Jam Hawaii: This group of collaborative cartoon artists meets every first and third Sunday of the month at Pearlridge Center; locations within the mall may vary. Visit www.facebook.com/groups/ComicJamHawaii (Facebook login required). Next meeting: 1 to 4 p.m. Sunday.

Anime Manga Society at UH-Manoa: Meets every Thursday and Friday in Kuykendall Hall, room 305. Catch Cyborg 009, Kuroko no Basket and Hanasaku Iroha on Thursdays, or Magi, Psycho Pass and Toriko on Fridays. Social time/announcements 4:30 p.m.: screenings 5 to 7 p.m.

MangaBento: This group of anime- and manga-inspired artists usually meets every second and fourth Sunday of the month at the Honolulu Museum of Art School (1111 Victoria St., room 200). Visit www.manga-bento.com. Next meeting: 1 to 4 p.m. May 12.

Future attractions

Maui Matsuri: Annual Japanese festival held on the University of Hawaii-Maui College campus. May 11.

Tomo-E-Ame: Friends-Drawings-Candy: MangaBento’s 2013 exhibit at the Honolulu Museum of Art School, June 16-July 14.

Taku Taku Matsuri: A summer festival with an anime/manga slant at Hawaii Kotohira Jinsha-Hawaii Dazaifu Tenmangu. Aug. 25.

Oni-Con Hawaii: With guest Yuko Ashizawa, a fashion designer with Atelier Pierrot. Also featuring the Cosplay Chess Brigade and Yu x Me Maid Cafe & Host Club. Preregistration open now; $35 for a three-day pass. Artist Alley applications also being accepted (it’s $110 per table, which includes two three-day passes). Hawai’i Convention Center, Nov. 1-3.

Kawaii Kon 2014: Guests include voice actors Michael Sinterniklaas and Stephanie Sheh. Preregistration open now; $37 for a three-day pass for children ages 5-12, $42 general admission. Hawai’i Convention Center, April 4-6, 2014.