The Cel Shaded Report, 4/19: ‘Sparrow’s Hotel,’ the review

Kawaii Kon 2013 was only a handful of hours old on March 15 when Keith Kawamura, Crunchyroll senior brand manager, gave con-goers a world-exclusive announcement: Sparrow’s Hotel would be making its way to the streaming anime site. You may recall that I posted this picture from that particular event.

IMG_1172

sparrow's hotel promo imageFast forward a month and a few days, and the first two episodes of Sparrow’s Hotel have, indeed, been posted. Second episode just went up for premium subscribers around the middle of this week, in fact. (By the way, I’ve had a few guest passes for 48-hour premium membership trials sitting around in my account for a little while now, so … here, here and here. Let other people know in comments if you take one. Thanks.)

So how much of a significant announcement did this turn out being? I felt like there needed to be some sort of payoff, so I sat through those first two episodes … and presented here, for your convenience, is the in-depth review that I feel this series deserves.

Today’s profile: Sparrow’s Hotel, episodes 1-2
Recommended age: Older teen 16+
Availability: Currently streaming on crunchyroll.com

Sparrow’s Hotel is quick and pointless.***

‘Poppy Hill’ extended a week (again)

New movie poster image! This is hanging in the hallway outside the Kahala 8 Theaters. And yes, that really IS a "Coming Soon" sign underneath. Even though, y'know, it's been playing for almost a week now.Fandango’s weekly update came a few days later than the past two weeks — Thursday instead of Tuesday — but for those of you who still haven’t made it out to see From Up on Poppy Hill, the newest Studio Ghibli film localized for the U.S., there’s now a third week’s worth of screenings at the Kahala 8 theaters. Come to think of it, it’s a great opportunity to double-dip and see this movie again, especially considering there has yet to be any announcement of a U.S. home video release. There are a few minor adjustments in screening times, but the number of screenings between today and next Thursday remains the same, at 33. Tickets are available online via Fandango. Screenings:

Today and Saturday: 10:50 a.m. and 12:55, 3, 5:05, 7:10 and 9:20 p.m.
Sunday: 10:50 a.m. and 12:55, 3, 5:05, and 7:10 p.m.
Monday through Thursday: 11:30 a.m. and 2, 4:20 and 7:10 p.m.

Ota-cool incoming!

Anime Manga Society at UH-Manoa: Meets every Thursday and Friday in Kuykendall Hall, room 305. Catch Cyborg 009, Kuroko no Basket and Hanasaku Iroha on Thursdays, or Magi, Psycho Pass and Toriko on Fridays. Social time/announcements 4:30 p.m.: screenings 5 to 7 p.m.

Comic Jam Hawaii: This group of collaborative cartoon artists meets every first and third Sunday of the month at Pearlridge Center; locations within the mall may vary. Visit www.facebook.com/groups/ComicJamHawaii (Facebook login required). Next meeting: 1 to 4 p.m. Sunday.

MangaBento: This group of anime- and manga-inspired artists usually meets every second and fourth Sunday of the month at the Honolulu Museum of Art School (1111 Victoria St., room 200). Visit www.manga-bento.com. Next meeting: 1 to 4 p.m. April 28.

Future attractions

Free Comic Book Day: The name pretty much says it all. Of course, there will probably be other things going on as well. May 4.

Maui Matsuri: Annual Japanese festival held on the University of Hawaii-Maui College campus. May 11.

Tomo-E-Ame: Friends-Drawings-Candy: MangaBento’s 2013 exhibit at the Honolulu Museum of Art School, June 16-July 14.

Taku Taku Matsuri: A summer festival with an anime/manga slant at Hawaii Kotohira Jinsha-Hawaii Dazaifu Tenmangu. Aug. 25.

Oni-Con Hawaii: With guest Yuko Ashizawa, a fashion designer with Atelier Pierrot. Also featuring the Cosplay Chess Brigade and Yu x Me Maid Cafe & Host Club. Preregistration open now; $35 for a three-day pass. Hawai’i Convention Center, Nov. 1-3.

Kawaii Kon 2014: Guests include voice actors Michael Sinterniklaas and Stephanie Sheh. Preregistration opens May 1. Hawai’i Convention Center, April 4-6, 2014.

==========

***OK, so some of you may want a few more details about Sparrow’s Hotel — you’ve made it this far, past the Poppy Hill schedule and the “Ota-cool Incoming!” calendar, after all — so here’s the deal: Sparrow’s Hotel is adapted from a 4-koma (four-panel comic strip style) manga by Yuka Santoh. That manga hasn’t been translated into English, and, if this anime is any indication, there’s probably a good reason why it hasn’t been translated: It’s a one-trick pony based around the fact that the hotel’s newest hire, Sayuri Sato, is a gal with an ample chest who can charm guys, then beat them into submission.

There are good ways and bad ways of adapting 4-koma manga into anime series. Azumanga Daioh, Adventures of the Mini-Goddess, Lucky Star and Hetalia are some of the better ones. Poyopoyo seems like a good adaptation, too, even though I haven’t seen any official translations of the manga. This series, though, has no real story flow between what’s obviously a group of adapted comic strips. It’s opening credits, setup, gag, setup, gag, setup, gag, repeat, end. Over here, she’s instantly breaking up a fight among drunken guys. Over there, she’s pulling out a keychain nestled somewhere in that ample chest of hers. People marvel about it in awe or in fear. Woo hoo.

There are some other characters besides Sayuri — her female manager, the manager’s brother, another guy voiced by past Kawaii Kon guest Daisuke Kishio — but who really cares? They’re just around to set up another gag that probably involves some combination of ample chestiness and submission beating.

Oh yes, one other thing: In the time it’s taken for you to read through this entire post, you probably could have watched both episodes. They’re only three minutes long, after all, 2-1/2 minutes of actual content when you factor out the opening credits. And still I want those six minutes of my life back.

A ‘Journey’ worth remembering

journey of heroesToday’s profile: Journey of Heroes
Author: Stacey Hayashi
Illustrator: Damon Wong
Publisher: Self-published
Availability: In print & readily available at www.442comicbook.com and various retailers (refer to this list posted on Facebook)

If you grew up in Hawaii, chances are about 100% that one of things imprinted upon you in school is the bombing of Pearl Harbor and the subsequent internment of Japanese-Americans following the attack. And naturally, one of the things you also hear in conjunction with that is about the 100th Battalion and the 442nd Infantry Regiment; how they were composed of all nisei (second-generation Japanese), many of whom were from Hawaii; and how they are among the most decorated units for their size and length of service.

But something that’s not often taught in schools — at least, not in my memory, and I will say that I’ve been out of high school for many years now — is what happened in the time between the Pearl Harbor attack and the creation of the 100th/442nd Regimental Combat Team and the days leading up to their entrance into actual combat. It’s usually only around the anniversary of “the day that will live in infamy,” Dec. 7, when we hold gatherings around the state to honor those who sacrificed themselves, that we hear the tales from the few remaining survivors about the horrors they experienced in the war. And even then, the stories can be few, with many veterans often reluctant to speak of those times.

The slim graphic novel “Journey of Heroes,” written by Stacey T. Hayashi and illustrated by Damon Wong, attempts to fill in that gap. And a fine endeavor it is. (It also made me finally understand why the unit is called the “100th/442nd.”)

According to a note from the author, Hayashi wanted to tell the story about the nisei units, so she met with hundreds of veterans and gathered their reminiscences with the intent of making them into a movie. Unfortunately, the difficulties of producing a film stood in the way of that project. Fortunately, this 30-page book grew out of it instead.
heroes1_small
“Journey of Heroes” is told in the first person from the perspective of an unnamed nisei soldier. (The stories, however, are based on the experiences of veteran Goro Sumida, a dear friend of Hayashi’s who died last October.) It starts off in November 1944 just after the famous Vosges assault in which the 100th/442nd had been ordered to rescue a Texas unit that had become trapped behind enemy lines — the so-called “Lost Battalion.” The nisei units managed to save the Texans after several days of fighting, suffering heavy casualties in the process. And as the remaining men are standing at attention waiting to be recognized for their bravery, the narrator describes what happened up until that point and what will happen in years beyond, switching seamlessly from past to present to future while maintaining a “flashback” mode. It sounds strange as described here, but the device works well.

It’s “only” 30 pages, which sounds awfully short for a graphic novel. And in one way it is, but in another way, it’s interminably long as you read through the history of the 100th and 442nd, the details that most people don’t often get the chance to hear about, of the pain and humiliation and struggle and the differences — even with each other — that they had to overcome.
Some 10,000 Japanese-Americans in Hawaii eagerly volunteered for 1,500 available spots in the military
Damon uses the “chibi” — Japanese for “small,” with the connotation of “cute” — drawing style, one that’s often used in Japanese manga. I initially had qualms about it, wondering how such an approach could effectively portray the grueling intensity of war, racism and more. However, I found that the “cuteness” of the people doesn’t detract from the emotion that the simply worded narration evokes. Even the use of pidgin English is well placed, serving to show the contrast between the carefree island days and the grimness of war. Married with this are realistic, stylized backgrounds and elements taken straight from history, such as the well-known photograph of the sinking of the USS Arizona; the famous front page of the extra edition of the Honolulu Star-Bulletin declaring war on Dec. 7, 1941; the gates to ‘Iolani Palace as the nisei soldiers are given a huge farewell send-off; and even smaller features such as flags, office windows and bunk beds. It all contributes to a tremendous reading experience, and I must admit I didn’t expect to be moved as I much as I was when I read the book.

Even now, after having read “Journey of Heroes” multiple times, I still choke up as I can only try to imagine the hell it was. It is intense and emotional in a rather simple way, which easily reaches out and touches the reader. We can’t help but share in their pain and feel great respect for the men who came out of it all and did not let the war and racism break them as they continued on with their lives.
heroes4
About half of the book is devoted to the soldiers’ battles and the Vosges assault, but what made the most impression on me is the recounting of the time before their deployment to the war zone in Italy. This is the part of their story that we never hear about and that contributes even more to our admiration for them. We are finally taken behind the scenes, beyond the well-publicized heroism, and we see what they went through to even get to the point at which they went to war. We read about the family struggles, about the deep-seated prejudice that went both ways, forcing some Japanese-Americans on the mainland to sneak out so they could start their military careers, sometimes against their loved ones’ wishes. We see the culture clashes when the Hawaii men meet up with mainlanders, the tension and conflicts within the units caused by different upbringings. We watch as the Hawaii and mainland soldiers are finally made to realize that it doesn’t matter where they come from — they are all Americans, they are all fighting the same war, and the enemy is not each other.

One thing that stood out at me in the entire manga was something so tiny it was easy to overlook. When discussing the values that Japanese held, the concept of “not bringing shame to the family name” was brought up. It may very well have been this ideal that led the nisei to “go for broke” and achieve more than anyone likely thought they ever would. But also, perhaps it is some kind of “shame,” perhaps it is the trauma, that keeps many veterans from speaking — both of which are understandable, and I know that I would never be able to truly comprehend what they went through that keeps them silent. We are fortunate that so many already are willing to open up and share the experiences that led to the creation of “Journey of Heroes.” I hope more veterans of the proud 100th/442nd can overcome those sentiments and share their stories for the next generation and many more beyond.

The only “gripe” I have is that this graphic novel is such a small, thin volume that it could easily be passed over on the bookshelf — it doesn’t even have its name on the very narrow spine. It would be a shame if this very worthy book were lost due to mere slimness of size. I wish Hayashi much luck in raising the support and getting the help she needs to get more books out to students. Her original goal was to split the first print run of 10,000 copies in half, with 5,000 being distributed to students and libraries and another 5,000 being sold to recoup production costs. While that strategy’s been a success — so much so that a second printing’s become a possibility — production logistics are a bit of a concern, as this comment on the book’s Facebook page would indicate.

From the once-happy-go-lucky times of prewar Hawaii, to the internment of Japanese-Americans, through the difficulties of finally becoming a true unit, to the Vosges rescue, to the liberation of a Jewish death camp, to the homecoming back in the islands after the war, and beyond — this graphic novel truly takes us on the “Journey of Heroes.”

If you want to learn more about “Journey of Heroes” and are a Star-Advertiser subscriber, please check out Gary Chun’s profile from the March 17 issue.


The Cel Shaded Report, 4/11: Oni-Con Hawaii’s first date

My Wednesday night/early Thursday morning in a nutshell:

  • Went to see From Up on Poppy Hill at the Kahala 8 complex. I give it three thumbs up because newspapers play a fairly big role in the movie, and YAY NEWSPAPERS. Also, it’s a great 1960s-era Japan period piece, Goro Miyazaki actually has a good story to wrap around the lingering shots of pretty scenery this time, and I really want to see it with its original Japanese soundtrack now. But YAY NEWSPAPERS.
  • Ate dinner afterward at a fairly large national chain restaurant with a large hot pepper as its logo. Checked email. Nearly choked on bite of yummy Chocolate Chip Paradise Pie upon learning that fairly major news had broken while I was watching Umi and Shun running around trying to save their school’s run-down clubhouse.
  • Dashed home, fired up computer, ripped out original Cel Shaded Report topic for this week and began working on this post.

Oni-Con Hawaii logoWhat made me stay up into the wee hours of the morning: Oni-Con Hawaii, the new anime/manga/Japanese pop culture convention in town, finally revealed the dates and location for its first show. And for those of you who have developed your own sets of survival tips during Kawaii Kon weekend, get ready to put those into practice once again: Oni-Con’s heading to the Hawai’i Convention Center Nov. 1-3.

The announcement ends a wait of about 1-1/2 months for that information ever since the convention first announced its existence in mid-February. Some — your friendly neighborhood anime/manga blogger admittedly included — might even say that the teaser period lasted too long and started drifting into “well, are you guys really going to be able to pull something together this year?” territory. Having an announcement posted on the Facebook page about those details “coming shortly” on Feb. 27, then again promising those details “within the next week” on March 27 and then not saying anything until two weeks later, has a way of raising suspicions a bit. But the past is the past, and hopefully things will be a bit smoother going forward.

A few other notes on what I know about Oni-Con, some repeats from before, other bits new:

  • Currently confirmed as appearing at the inaugural show are Atelier Pierrot designer Yuko Ashizawa, Yu x Me Maid Cafe & Host Club (which announced this week that it would be hosting an Amnesia/Alice in Wonderland-themed event) and the Cosplay Chess Brigade.
  • Three-day passes are currently available at oniconhawaii.com/registration.html at the introductory rate of $35. No telling at this point how long that’s going to last, so you may want to get on that right away. Unfortunately for those of you who preregistered for HEXXP, you’re going to have to preregister and pay again, then pursue a refund of your HEXXP payment through other venues, as this post details.
  • Volunteers interested in … umm … volunteering can email info@oniconhawaii.com. Also still in a holding pattern is the cost for, and number of, Artist Alley tables that will be available.

More news undoubtedly to come in the next few weeks. As a friend of mine is fond of saying, things are about to get pretty interesting.

‘Poppy Hill’ extended a week

New movie poster image! This is hanging in the hallway outside the Kahala 8 Theaters. And yes, that really IS a "Coming Soon" sign underneath. Even though, y'know, it's been playing for almost a week now.More now on Poppy Hill, the newest Studio Ghibli film localized for the U.S.: The latest weekly movie time update from Fandango has arrived. For those of you who for whatever reason couldn’t make it to the first week’s worth of screenings at the Kahala 8 complex, you’re in luck: It’ll be showing for another week, at least. There are a few minor adjustments in screening times, but the number of screenings between Friday and next Thursday remains the same, at 33. Tickets are available online via Fandango. Here are those times:

Friday and Saturday: 10:40 a.m. and 12:50, 3, 5:10, 7:20 and 9:40 p.m.
Sunday: 10:40 a.m. and 12:50, 3, 5:10 and 7:20 p.m.
Monday through Thursday: 12:45, 3, 5:10 and 7:20 p.m.

Ota-cool incoming!

“Journey of Heroes” graphic novel: If you have yet to pick up this this manga-style book chronicling the achievements of the 442nd Regimental Combat Team/100th Infantry Battalion in World War II — and you really should get it; author Stacey Hayashi and artist Damon Wong did a great job with it — it’s available for sale at the Bishop Museum gift shop. It’s a tie-in with the exhibit “American Heroes: Japanese American WWII Nisei Soldiers and the Congressional Gold Medal.”

Over at the Japanese Cultural Center of Hawaii gift shop (2454 S. Beretania St.), you can also get the book ($10 general, $9 JCCH members), some spiffy exclusive “Chibi Wear” aloha shirts for men and women ($75, $67.50 JCCH members) or, for you DIYers, pre-cut yards (36 inches by 44 inches) of any of the three available fabric styles ($20 per yard, $18 JCCH members). Bishop Museum exhibit on display through April 17.

Anime Manga Society at UH-Manoa: Meets every Thursday and Friday in Kuykendall Hall, room 305. Catch Cyborg 009, Kuroko no Basket and Hanasaku Iroha on Thursdays, or Magi, Psycho Pass and Toriko on Fridays. Social time/announcements 4:30 p.m.: screenings 5 to 7 p.m.

Aiea Library Anime Club: Because attendees asked for it, librarian Diane Masaki is screening even more episodes of Black Butler this month at the library, 99-143 Moanalua Road. For more information or to RSVP, call 483-7333 or e-mail aiealibraryanimeclub@yahoo.com. 3 p.m. Saturday.

Manga character design workshop: Learn the basics of human anatomy and character design (and how to break those rules to develop your own style) from Tara Tamayori, the artist whose two-chapter story “Eternal Blade” is featured in the Hachi Maru Hachi anthology. Workshops will be held at the Honolulu Museum of Art School (1111 Victoria St., room 200) Cost: $15, payable to the instructor at the beginning of each session. Designed for ages 12 and up. Email peninkinfo@gmail.com or call the art school at 532-8741 if you’re still interested. 1 to 4 p.m. Sunday.

MangaBento: This group of anime- and manga-inspired artists usually meets every second and fourth Sunday of the month at the Honolulu Museum of Art School (1111 Victoria St.). “But wait,” you say. “Isn’t Tara’s workshop on the same day? Doesn’t MangaBento usually meet in Room 200? Where are they going to go?!?” Simple … they’ll be in Room 101. Art for everyone, yay! Visit www.manga-bento.com. Next meeting: 1 to 4 p.m. Sunday.

Monster Drawing Workshop: With April being the month to learn how to design your own manga characters (courtesy of Tara) and how to add manga faces to them (courtesy of MangaBento), perhaps you’d like to learn how to create your own monsters to harass your manga creations (or befriend them, because hey, it’s your story)? Comic Jam Hawaii has you covered in this free workshop at Aiea Library. Paper, pencils and crayons will be provided, or bring your own art supplies if you wish. Recommended for ages 8 and older. 1 to 3:30 p.m. April 27.

Other future attractions

Free Comic Book Day: The name pretty much says it all. Of course, there will probably be other things going on as well. May 4.

Maui Matsuri Festival: Annual Japanese festival held on the University of Hawaii-Maui College campus. May 11.

Tomo-E-Ame: Friends-Drawings-Candy: MangaBento’s annual exhibit at the Honolulu Museum of Art School. June 16-July 14.

Taku Taku Matsuri: A summer festival with an anime/manga slant at Hawaii Kotohira Jinsha-Hawaii Dazaifu Tenmangu. Aug. 25.

Kawaii Kon 2014: Guests include voice actors Michael Sinterniklaas and Stephanie Sheh. Hawai’i Convention Center, April 4-6, 2014.

The Cel Shaded Report, 4/6: A bottle of Comic Jam

cjh samplerComic Jam Hawaii has been a regular part of this blog for a good portion of a year now, and for good reason: It’s been fun to see what local artists can do when they get together twice a month — at least — to socialize and draw, draw, draw.

The group is now in its third year of existence, and they’ve produced a lot of artwork in that time. I have a Nakamaboko exhibit image gallery and a quarter-inch stack of original drawings, scooped up from their year-end drawing blowout extravaganza, to prove it. And now, as another way of showcasing the group’s work from last year, a new book has been published. It’s a 9.6 MB, 64-page collection of assorted photos and sketches organized by month, and it’s a pretty good cross-section sampling of what the group is all about.  As Comic Jam Hawaii coordinator Michael Cannon writes in the introduction:

The work in this book is a random, very random, sampling of Jam pieces and photos from 2012. No criterion was established to determine what would be included. It’s just basically me going through the scans from the last year and slapping things in here from that. I am completely to blame for what is included or not. I wish I could include everything we did, but I can’t bind a 5″ thick book.

Here’s a sample page, downsized a bit to fit this blog’s format (the original pages measure around 8 inches by 10 inches):

cjh interior page

A limited number of physical copies will be available at the Comic Jam on Sunday from 1 to 4 p.m. at Pearlridge Center. If you can’t make it because you have to head in to the office to put in eight hours of work helping to copy-edit a major metropolitan daily newspaper (raises hand) or for whatever other reason you may have, the book is also available for free download online; just point your browser at artildawn.com/dl/2012_CJH_book.pdf . For more information on the group, visit www.facebook.com/groups/ComicJamHawaii (Facebook login required).

Ota-cool incoming!

“Journey of Heroes” graphic novel: If you have yet to pick up this this manga-style book chronicling the achievements of the 442nd Regimental Combat Team/100th Infantry Battalion in World War II — and you really should get it; author Stacey Hayashi and artist Damon Wong did a great job with it — it’s available for sale at the Bishop Museum gift shop. It’s a tie-in with the exhibit “American Heroes: Japanese American WWII Nisei Soldiers and the Congressional Gold Medal.” I checked out the exhibit for myself on Friday, and it complements the book and fleshes out the story perfectly. You even get to see some of the original photos that ended up “chibi-fied” in the book.

Plus you get to see this little beauty in person, all shiny and sparkly and ooh.

Congressional Gold Medal

Over at the Japanese Cultural Center of Hawaii gift shop (2454 S. Beretania St.), you can also get the book ($10 general, $9 JCCH members), some spiffy exclusive “Chibi Wear” aloha shirts for men and women ($75, $67.50 JCCH members) or, for you DIYers, pre-cut yards (36 inches by 44 inches) of any of the three available fabric styles ($20 per yard, $18 JCCH members). Bishop Museum exhibit on display through April 17.

Anime Manga Society at UH-Manoa: Meets every Thursday and Friday in Kuykendall Hall, room 305. Catch Cyborg 009, Kuroko no Basket and Hanasaku Iroha on Thursdays, or Magi, Psycho Pass and Toriko on Fridays. Social time/announcements 4:30 p.m.: screenings 5 to 7 p.m.

Manga character design workshop: Learn the basics of human anatomy and character design (and how to break those rules to develop your own style) from Tara Tamayori, the artist whose two-chapter story “Eternal Blade” is featured in the Hachi Maru Hachi anthology. Workshops will be held at the Honolulu Museum of Art School (1111 Victoria St., room 200) Cost: $15 per session, payable to the instructor at the beginning of each session. Designed for ages 12 and up. Email peninkinfo@gmail.com or call the art school at 532-8741 if you’re still interested. Sunday and April 14, 1 to 4 p.m.

Aiea Library Anime Club: Because attendees asked for it, librarian Diane Masaki is screening even more episodes of Black Butler this month at the library, 99-143 Moanalua Road. In other news, I’m formally launching my “Hey! Diane! Show Summer Wars! It’s a really, really good movie! Really! And you have to see it!” campaign. Who’s in? For more information or to RSVP, call 483-7333 or e-mail aiealibraryanimeclub@yahoo.com. 3 p.m. April 13.

MangaBento: This group of anime- and manga-inspired artists usually meets every second and fourth Sunday of the month at the Honolulu Museum of Art School (1111 Victoria St.). “But wait,” you say. “Isn’t Tara’s workshop on the 14th? Doesn’t MangaBento usually meet in Room 200? Where are they going to go?!?” Simple … they’ll be in Room 101. Art for everyone, yay! Visit www.manga-bento.com. Next meeting: 1 to 4 p.m. April 14.

“How to Draw Manga Faces”: If you can’t figure out what participants are going to be learning at this workshop at Treehouse (250 Ward Ave., suite 233) presented by MangaBento, you’re really reading the wrong blog. Recommended for ages 8 and older; cost is $10, art materials included. Feel free to bring your own, too, if you prefer. And yes, this is the same workshop that was supposed to be held March 9 but canceled due to lack of interest; here’s hoping for more interest this time around. Details and a link to register are at treehouse-shop.com/how-to-draw-manga-faces-workshop. 2 to 3 p.m. April 20.

Monster Drawing Workshop: With April being the month to learn how to design your own manga characters (courtesy of Tara) and how to add manga faces to them (courtesy of MangaBento), perhaps you’d like to learn how to create your own monsters to harass your manga creations (or befriend them, because hey, it’s your story)? Comic Jam Hawaii has you covered in this free workshop at Aiea Library. Paper, pencils and crayons will be provided, or bring your own art supplies if you wish. Recommended for ages 8 and older. 1 to 3:30 p.m. April 27.

Other future attractions

Free Comic Book Day: The name pretty much says it all. Of course, there will probably be other things going on as well. May 4.

Maui Matsuri Festival: Annual Japanese festival held on the University of Hawaii-Maui College campus. May 11.

Tomo-E-Ame: Friends-Drawings-Candy: MangaBento’s annual exhibit at the Honolulu Museum of Art School. June 16-July 14.

Taku Taku Matsuri: A summer festival with an anime/manga slant at Hawaii Kotohira Jinsha-Hawaii Dazaifu Tenmangu. Aug. 25.

Kawaii Kon 2014: Guests include voice actors Michael Sinterniklaas and Stephanie Sheh. Hawai’i Convention Center, April 4-6, 2014.

Kahala showtimes for “Poppy Hill” go live

Wonder if this makes it "Poppy Hill" on San Francisco hill. Hard to tell from this angle.Quick update on From Up on Poppy Hill, the newest Studio Ghibli film localized for the U.S., covered in my last post and heading to Consolidated Theaters’ Kahala 8 complex on Friday: As of today, showtimes have finally been posted! Yay! Via Fandango (which I simply can’t read the name of anymore without thinking of this guy), here they are:

Friday and Saturday: 10:40 a.m. and 12:50, 3, 5:10, 7:20 and 9:30 p.m.
Sunday: 10:40 a.m. and 12:50, 3, 5:10 and 7:20 p.m.
Monday through Thursday: 12:45, 3, 5:10 and 7:30 p.m.

That’s 33 showings over seven days. If you’re the type who orders tickets online, have at it. As is customary with these movies, there’s no way of knowing how long a run Poppy Hill will have in Honolulu beyond one week, so seize the moment if/when you can. Oh yeah, and be sure to visit the Barnes & Noble store nearby, too, because who knows how much longer that’s going to be around

The Cel Shaded Report, 3/30: “From Up on Poppy Hill” comes down to Kahala

Wonder if this makes it "Poppy Hill" on San Francisco hill. Hard to tell from this angle.Roy Chang — Aiea Intermediate art teacher, MidWeek cartoonist, Cacy & Kiara and the Curse of the Ki’i author and friend of the blog — visited San Francisco while on vacation for a few days last week, making me (and no doubt a good number of his Facebook friends) supreeeeemely jealous by posting pictures of his Bay Area adventures. One of the pictures he posted was the one you can see to the right: a From Up On Poppy Hill poster on a light pole in the SoMa district.

Poppy Hill is the newest film from Studio Ghibli to be localized for U.S. audiences, and the first to arrive under the umbrella of GKids Films. Ghibli, of course, is the production house of My Neighbor Totoro, Kiki’s Delivery Service, Spirited Away, The Secret World of Arrietty, Ponyo, Howl’s Moving Castle and many, many, many other quality films over the years … and Tales From Earthsea. The less said about Earthsea, the better. It’s worth noting, though, that Poppy Hill is the first time since Earthsea that Goro Miyazaki, son of Ghibli superstar Hayao Miyazaki, has directed a feature film and critical buzz has actually been good. (Hayao Miyazaki contributed the screenplay.) The story, set in Yokohama in 1963, follows Umi and Shun, two teens drawn together in their efforts to save a rundown clubhouse at their high school from being demolished … and eventually drawn closer with the bonds of budding romance.

Here, have a trailer.

Our Bay Area friends have been enjoying Poppy Hill since Friday, but the question was whether the movie would cross the Pacific and make its way to a theater near us. On the same night that Roy posted his picture, I checked GKids’ theater listing and was pleased to learn that the film will be screening locally … Consolidated’s Kahala 8 complex in Kahala Mall, to be exact. And it’s opening next Friday, April 5.

And that is pretty much all I know about the movie’s local release at this point. I’ve been watching Fandango over the past few days to see if there have been any links to advance ticket sales or showtimes posted; none exist as of yet. (I’d expect movement on this around Tuesday or Wednesday, which is when screenings over the next week usually are added to the database.) Unless there’s some special dispensation, I’m also expecting that the version that will be screening will be the English dubbed version, as seen in the trailer above; the subtitled version seems to be appearing only at select film festivals. It’s good that the film’s even showing up here in the first place, though, so please, no complaining.

Want to learn more about Poppy Hill? Visit fromuponpoppyhill.com.

Ota-cool incoming!

journey of heroes“Journey of Heroes” graphic novel: If you have yet to pick up this this manga-style book chronicling the achievements of the 442nd Regimental Combat Team/100th Infantry Battalion in World War II — and you really should get it; author Stacey Hayashi and artist Damon Wong did a great job with it — it’s available for sale at the Bishop Museum gift shop. It’s a tie-in with the exhibit “American Heroes: Japanese American WWII Nisei Soldiers and the Congressional Gold Medal,” which also looks like it’s worth checking out. Over at the Japanese Cultural Center of Hawaii gift shop (2454 S. Beretania St.), you can also get the book ($10 general, $9 JCCH members), some spiffy exclusive “Chibi Wear” aloha shirts for men and women ($75, $67.50 JCCH members) or, for you DIYers, pre-cut yards (36 inches by 44 inches) of any of the three available fabric styles ($20 per yard, $18 JCCH members). Bishop Museum exhibit on display through April 17.

Anime Manga Society at UH-Manoa: Meets every Thursday and Friday in Kuykendall Hall, room 305. Catch Cyborg 009, Kuroko no Basket and Hanasaku Iroha on Thursdays, or Magi, Psycho Pass and Toriko on Fridays. Social time/announcements 4:30 p.m.: screenings 5 to 7 p.m.

Manga character design workshop: Learn the basics of human anatomy and character design (and how to break those rules to develop your own style) from Tara Tamayori, the artist whose two-chapter story “Eternal Blade” is featured in the Hachi Maru Hachi anthology. Workshops will be held at the Honolulu Museum of Art School (1111 Victoria St., room 200) Cost: $15 per session, payable to the instructor at the beginning of each session. Designed for ages 12 and up. Special note: There’s already a waiting list for these workshops, so email peninkinfo@gmail.com or call the art school at 532-8741 if you’re still interested. April 7 and 14, 1 to 4 p.m.

Comic Jam Hawaii: This group of collaborative cartoon artists meets every first and third Sunday of the month at Pearlridge Center; locations within the mall may vary. Visit www.facebook.com/groups/ComicJamHawaii (Facebook login required). Next meeting: 1 to 4 p.m. April 7.

“How to Draw Manga Faces”: If you can’t figure out what participants are going to be learning at this workshop at Treehouse (250 Ward Ave., suite 233) presented by MangaBento, you’re really reading the wrong blog. Recommended for ages 8 and older; cost is $10, art materials included. Feel free to bring your own, too, if you prefer. And yes, this is the same workshop that was supposed to be held March 9 but canceled due to lack of interest; here’s hoping for more interest this time around. Details and a link to register are at treehouse-shop.com/how-to-draw-manga-faces-workshop. 2 to 3 p.m. April 20.

[Kawaii Kon 2013] Con artistry

One of the things I love about Kawaii Kon is that it’s a venue where artists inspired by the anime and manga that the convention promotes all weekend can show off their work. Heck, there’s an entire room dedicated to that purpose — Artist Alley — and for pretty much its entire nine-year existence, Kawaii Kon has posted on a certain date that tables are available for sale, and they’ll promptly sell out faster than it’ll take for you to read this sentence. Next year, Artist Alley’s moving downstairs to one of the convention center’s larger Kamehameha rooms … where tables will probably sell out faster than it takes for you to read this sentence when they go on sale.

This post is dedicated to all the pretty artwork that I saw during this year’s convention. It’s art so nice that I knew I wouldn’t be leaving the convention without a few pieces in tow. This year, in fact, actually marked a first for me: I came out of Kawaii Kon 2013 having bought more original artwork than anime-related toys. Granted, I’ve managed to cut down my toy purchases over the years to an occasional Nendoroid figure or stuff from my favorite series (get me anything related to Haruhi Suzumiya, Lucky Star, Yotsuba&! or Puella Magi Madoka Magica, and I’ll love you for life). But still … quite unusual.

I was also fortunate enough to be the recipient of some gift art pieces. The first was this drawing of Akemi Homura and Madoka Kaname, two characters from Puella Magi Madoka Magica, by Audra Furuichi.

20130326_131222

Yes, this is the same picture that you can see in the “10 Memorable Moments” post up on Honolulu Pulse. She threw it in with the trio of pretty art pieces I was already buying — Botcha Duck and Anpan, Kana and Nemu, and Yotsuba from the “Going Green” trio — because there was a minor flaw: A small piece of tape accidentally landed on Madoka’s cheek as Audra was drawing it. I showed it to several people, and no one noticed the small tear until I pointed it out. It’s still a really nice, clean piece.

There was also this cartoon card that Comic Jam Hawaii coordinator Michael Cannon whipped up while he was hanging out with cartoonist Jon Murakami at his table.

20130326_131256

There may be a picture of me with this card floating around on the Internet somewhere. But here’s Michael, Jon and Jon’s lovely assistant Gwen with it in Artist Alley. (Jon’s also holding a copy of his new comic, The Ara-Rangers issue 1, now on sale online!)

IMG_1507

It’s been a while since I last embedded a Flickr gallery within a post, so here’s a refresher course on how this works: To start the slideshow, just press the “play” button in the middle of the frame below. Pause and restart using the button on the lower left. If you want a larger view, click on the icon on the lower right; in that full-screen view, you can also see the captions I’ve written for each picture (using the “Show Info” link) or slow down the automatic scrolling (using the “Options” link). Finally, if you’re viewing this blog on an iOS device (iPad/iPod Touch) and can’t view Flash plug-ins, or if you just want to skip all the slideshow fiddling and go straight to the gallery, here’s the direct gallery link: www.flickr.com/photos/sumiyoshi/sets/72157633093007134/

http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=124984

Oh yes. In case you’re wondering about where the pretty art from con guest Noizi Ito fits in to all this, there’s a whole other post in me that’ll talk about that. She deserves her own post. Because she came up with the character designs for Haruhi Suzumiya. So she’s awesome like that.

The Cel Shaded Report, 3/22: Atelier Pierrot’s isle return

It’s hard to believe it’s already been about one week since Kawaii Kon 2013 kicked off and five days since it ended. I’ve been alternating quite a bit these past few days between relaxing/recovering from it and wading through the virtual piles upon piles of pictures I shot over the three-day weekend. More galleries and posts are coming in the next few days. Just ran a handful of pictures for a “general cosplay” gallery through the ol’ Photoshop Elements image cleanup tools, in fact.

There was also this random picture that doesn’t particularly fit into my current gallery-organizing, but it’s one that’ll make old-school anime collectors drool with envy:

IMG_1148_edit

Yes, that’s a stack of Maison Ikkoku box sets 1-7, sitting at the Friends of the Library Hawaii State Library System table in Artist Alley. A copy of box set 5 in the series recently sold for $88.45 on eBay. Box set 7? $76.56. Let’s not even think of what a complete set, plus box set 8. recently sold for. And it’s available to borrow — $1 per box set, for a one-week period — at a friendly neighborhood library near you (as long as that library is Aiea, although you certainly can put in a remote request for it).

But we also have to start the transition away from Kawaii Kon-related items to other events on the calendar (although with the convention already announcing its 10th annual edition is arriving on April 4-6, 2014, a seed’s certainly been planted already in the back of our minds).

So today we turn our attention briefly to the fledgling convention in town, Oni-Con Hawaii, which hit a milestone in announcing its first guest for its inaugural show: Yuko Ashizawa, a designer for Gothic Lolita fashion retailer Atelier Pierrot. This is the second go-round for Atelier Pierrot in the islands, the first time being at HEXXP last year; OCH will feature an expanded presence, with a fashion show, giveaways and a tea party among the events announced so far.

Also signing on with Oni-Con Hawaii is the Cosplay Chess Brigade, the local group that started off staging a real-life cosplay chess game at last year’s HEXXP and has since pulled off a successful game at Kawaii Kon as well. If you’ve never seen a cosplay chess game in action, it’s pretty neat; I haven’t gotten to my pictures of the Kawaii Kon game yet, but I’ll certainly be posting pics of this group somewhere soon. It seems like they’re ramping up activity in the local community quite nicely.

There’s still no date or location announced for Oni-Con Hawaii, but hopefully that’ll be coming along soon. In the meantime, if you’re interested in volunteering, send all inquiries to info@oniconhawaii.com.

Ota-cool incoming!

“Journey of Heroes” graphic novel: If you have yet to pick up this this manga-style book chronicling the achievements of the 442nd Regimental Combat Team/100th Infantry Battalion in World War II — and you really should get it; author Stacey Hayashi and artist Damon Wong did a great job with it — it’ll be available for sale at the Bishop Museum gift shop. It’s a tie-in with the exhibit “American Heroes: Japanese American WWII Nisei Soldiers and the Congressional Gold Medal,” which also looks like it’s worth checking out. Now through April 17.

Aiea Library Anime Club: This month, you wanted more Black Butler, so you’re getting more Black Butler from librarian Diane Masaki. Club meets at the library, 99-143 Moanalua Road. For more information or to RSVP, call 483-7333 or email aiealibraryanimeclub@yahoo.com. 3 p.m. Saturday.

Anime Manga Society at UH-Manoa: Meets every Thursday and Friday in Kuykendall Hall, room 305. Catch Cyborg 009, Kuroko no Basket and Hanasaku Iroha on Thursdays, or Magi, Psycho Pass and Toriko on Fridays. Social time/announcements 4:30 p.m.: screenings 5 to 7 p.m.

Manga character design workshop: Learn the basics of human anatomy and character design (and how to break those rules to develop your own style) from Tara Tamayori, the artist whose two-chapter story “Eternal Blade” is featured in the Hachi Maru Hachi anthology. Workshops will be held at the Honolulu Museum of Art School (1111 Victoria St., room 200) Cost: $15 per session, payable to the instructor at the beginning of each session. Designed for ages 12 and up. Special note: There’s already a waiting list for these workshops, so email peninkinfo@gmail.com or call the art school at 532-8741 if you’re still interested. April 7 and 14, 1 to 4 p.m.

Comic Jam Hawaii: This group of collaborative cartoon artists meets every first and third Sunday of the month in front of Hot Unique Imaging on the Uptown side of Pearlridge Center. Visit www.facebook.com/groups/147779161986428 (Facebook login required). Next meeting: 1 to 4 p.m. April 7.

“How to Draw Manga Faces”: If you can’t figure out what participants are going to be learning at this workshop at Treehouse (250 Ward Ave., suite 233) presented by MangaBento, you’re really reading the wrong blog. Recommended for ages 8 and older; cost is $10, art materials included. Feel free to bring your own, too, if you prefer. And yes, this is the same workshop that was supposed to be held March 9 but canceled due to lack of interest; here’s hoping for more interest this time around. Details and a link to register are at treehouse-shop.com/how-to-draw-manga-faces-workshop. 2 to 3 p.m. April 20.

[Kawaii Kon 2013] The 11th memorable moment

Hey, regular Otaku Ohana readers: Jason Genegabus over at our entertainment website, Honolulu Pulse, asked me to write something wrapping up this year’s Kawaii Kon, and I was happy to oblige. You can find that write-up, “Kawaii Kon 2013: 10 Memorable Moments,” here: http://www.honolulupulse.com/sa/kawaii-kon-2013-10-memorable-moments

There were far more than 10 memorable moments, of course. I hope to share more of what I saw in the days and weeks ahead. But yesterday morning, as I was browsing through my Facebook news feed, one post in particular — made to the Kawaii Kon page — caught my attention. And had I known about it when I was writing the Pulse article Sunday night, it easily would have made my list.

The story is by cosplayer Jayson Semetara; the picture, by Mark Parel. Here it is, reprinted in full:

=====
gatchaman

Kawaii Kon weekend is always fun and joyous with lots of happy memories, but I think this pic tops them all.

While waiting for friends during their Pokemon shoot, this woman was walking around the convention center with her grandpa and stopped in front of me. The man suffers from dementia, and according to the woman his memory is slowly slipping away. However, when he saw me in my Gatchaman costume, he stopped and smiled at me, even shook and held my hand tightly. He even slightly said “Gatchaman!” to me. After taking the photo, his smile was really big, as if he was meeting a celebrity. Later that day, I bumped into the woman again, and she thanked me for the photo op. She said she never saw her grandpa smile that big in months and that he was humming the theme song after leaving.

….it’s memories like this that make me want to put on a costume.
=====

As of this morning, the post had garnered 66 “likes” on Jayson’s Facebook page and 170 on Kawaii Kon’s page, and had been shared dozens of times. Mark added in comments: “I had to take that photo. The sparkle in his eyes and his genuine smile should make everyone understand why we cosplay…”

Confession time: There are times every now and then when I wonder why I keep writing this blog. There are times when I wonder if there is anyone out there reading my words, aside from the few hard-core readers that I know I have. (Quick side note: Hi, Parv and Dan! Nice meeting you over the weekend! Hope you had a good time!) And then stories like these come along, and I remember once again that I do this because I love sharing stories like these.

Heroes do walk among us. Jayson’s certainly one of mine.

[Kawaii Kon 2013] The surprise cover debut of Noizi Ito

It was a no-brainer that I’d be attending the live-drawing panel of Noizi Ito, the Haruhi Suzumiya and Shana character designer who’s been the target of fanboy squeeing in this space as well as KYAAAAAH~!ing at opening ceremonies. She certainly didn’t disappoint, drawing pictures of Kawaii Kon mascots Ai-chan and Nami during the hour-long panel.

This one's Ai-chan!

IMG_1701

I’ll post a gallery showcasing more of Ito’s drawing process sometime in the (hopefully) near future. It’s rare that Ito does hand-drawn stuff in the first place; she usually works in digital media. (The Ai-chan piece would later sell at the Art Auction for the minimum bid of $750.)

But the real surprise in the panel came in the last five minutes, when translator Lisle Wilkerson started talking about a new book of Ito’s Haruhi Suzumiya-related illustrations being released May 1 in Japan and Ito took out … this.

IMG_1713

An audible gasp could be heard from the crowd when the color page proof popped up on the screen.

“She is just putting in the final touches on this project, on this book,” Wilkerson said. “In fact, you guys are the first — at this convention — the first to ever see the final draft of the cover.”

She paused to chat with Ito in Japanese.

“In Japan, the three girls, that part has already been seen,” Wilkerson said. “But here we see the two boys and also Shamisen, the cute little cat. This has just been added, so people in Japan have not yet seen this.”

Applause followed, and the panel ended a little while later.

There’s just something thrilling about being in an audience when something’s revealed to the world for the first time. The fact that it was something associated with one of my favorite franchises made it all the more special.