Gudetama himself greets you at the entrance to the Ala Moana Eggs ‘n Things. Well, he would if he had the energy and drive to do so. Which he doesn’t. So he’s just kinda … there.
Much has already been written about the special Gudetama menus at the three Eggs ‘n Things locations on Oahu. My fashionable foodie coworker Nadine Kam’s blogged about it. So has Thomas Obungen over at Frolic Hawaii. I’ve also seen a bunch of people posting their pictures of their experiences on the nation’s repository for food pics, Facebook. And now, your friendly neighborhood otaku blogger is bringing up the rear, posting pictures from his experience just as the promotion’s wrapping up this Friday.
So it recently came to pass that the Otaku Ohana Anonymous Director of Forced Social Interaction and I finally made our way to Eggs n’ Things — the Ala Moana branch; thanks; venturing anywhere in Waikiki makes my wallet nervous about how much it’s going to have to cough up in parking fees — to try the food for ourselves. Plus a portion of every sale goes to the Japan Society’s Kumamoto Relief Fund for victims of the April earthquakes, which is certainly a cause worth supporting.
… just remember, Gudetama doesn’t wake up until noon. (He always was a laid-back kind of egg.)
What you get for your money is a nice chunk of food. The “sleepy” menu, which the Director got, includes hot chocolate, a loco moco with egg (sunny side up or over easy) and a bacon blanket, and a pancake with lemon frosting, whipped cream, strawberries and chocolate sauce. I don’t have any pictures of those, because, well, you know, anonymous Director is anonymous.
I ended up getting the “lazy” menu. It starts off with some iced coffee, topped with the same cocoa-stenciled whipped cream design as the hot chocolate.
The main dish is a burger with egg (which I got over easy), lettuce, tomato, bacon and fries. The burger is quite lovely beefy; the fries, nice and crispy.
…and I took home leftovers from that, because I had to save room for the pancake. I added some pink ribbon sprinkles for an extra dollar, because doing that kicks in a donation to the Susan G. Komen Foundation in their battle against breast cancer. And supporting two causes in one meal is always a good thing.
All in all, it was a pleasant experience. There weren’t too many people for a weeknight, which meant we had enough plenty of time for staring at our phones and occasionally swapping them to share amusing Facebook posts pleasant conversation.
Now we just need someone to put together an Aggressive Retsuko karaoke package …
Hmmmmm. That great wave certainly looks familiar. Courtesy GKIDS Entertainment.
Miss Hokusai’s Hawaii premiere earlier this month sounded pretty sweet. As the leadoff feature for the Honolulu Museum of Art’s monthlong Japanese Cinema spotlight, this anime, focusing on the life of the lesser-known daughter to famed artist Katsushika Hokusai, O-ei, got a lovely welcome: preshow pupus, artists drawing on paper fans and auctioning them off, Darin Miyashiro playing the koto. And a good time was probably had by all.
I write “probably” here because, like most things scheduled for Saturday nights, I was working my usual night shift at the Star-Advertiser and thus couldn’t go. Fortunately for me and those of you unable to attend, though, there’s going to be another screening of Miss Hokusai … or, to be more accurate, another 33 screenings.
That’s because the movie’s playing at the Consolidated Kahala theaters in a full-on limited engagement starting today. It looks like it’s sticking around for at least a week, according to Consolidated’s site; we’ll see Tuesday whether it lingers for longer. So the standard disclaimer applies: The sooner you can see this movie, the better.
You can also see it with its English dub or original Japanese audio with English subtitles; check out the Ota-cool Incoming calendar for exact times, but in general, the dubbed version is being shown at matinees, and the subbed version has the late afternoon/evening slots.
Here, have the trailer again.
Other weekend notes
Haven’t seen Shin Godzilla, the latest installment in the Godzilla franchise as directed by Evangelion director Hideaki Anno, yet? You have one more chance: 12:50 p.m. Saturday at the Regal Dole Cannery 18 theaters. Get your tickets here.
idkwhat2wear and Kawaii Mono are going to be part of the Season’s Best Craft & Gift Fair this weekend at the Blaisdell Exhibition Hall. Hours are 5-9 p.m. today, 10 a.m.-7 p.m. Saturday and 10 a.m.-5 p.m. Sunday. Admission is $3, but here, have some $1 discount coupons. Also, be advised that parking late Saturday might be a little tight because of that evening’s Big Bang show. Wow. Fantastic, baby.
NEET, the mini con at the Japanese Cultural Center of Hawaii that I wrote about yesterday, released a more comprehensive list of vendors a few hours after I published my post. (Oh hey, Michi’s Toy Box and artist Reid Kishimoto are going to be there, too!) You can check it out here. Wish I could attend, but alas, work calls.
It doesn’t seem like it was that long ago that Taku Taku Matsuri was a part of the local otaku event scene, but it’s true: It’s been almost two years since the second event was held. A third edition was planned, but event organizer Yuka Nagaoka got sick and moved back to Japan for treatment last year, and it was put on indefinite hiatus.
Yuka’s still in Japan, and the chances of there ever being another Taku Taku Matsuri are remote at best. But it looks like we have a spiritual successor in place: NEET, a self-described “marketplace-focused event,” is taking place from 5 to 10 p.m. Friday at the Manoa Grand Ballroom, on the fifth floor of the Japanese Cultural Center. In the organizers’ own words:
We are a group of individuals dedicated to bringing quality vending opportunities to local Artists & Vendors.
We hope to offer a platform which encourages Artists & Vendors to pursue their aspiration in sustainable living through their craft.
The event name is based on the acronym used in the United Kingdom, Japan and several other regions to describe a young person, usually between the ages of 15 and 34, “Not in Education, Employment or Training.” But the event’s organizers are turning that meaning on its head. According to the event FAQ:
We chose this word because it’s a reflection of what we are. People who aren’t in school and taking a different route to accomplish our dreams of living off of our craft. We want people to not be afraid of taking risks for their dreams, and the first step is by being able to laugh about simple derogatory labels.
Also, they have a cute mascot. ‘Sup, Tomi.
There will be more than 40 vendors there, from debuting greeting card seller Just Being Honest, to friends of the blog like Jon Murakami, HeadShot Heroes, Brady Evans and Michael Cannon under the Artildawn banner, to professional retailers like Hakubundo, Barnes & Noble and MiniQ. What I like about the lead-up to Friday’s event is how the NEET organizers have been taking some time daily on their Facebook page to profile one of the vendors that will be there. Check it out and find out about some vendors that you may not have known before. (I certainly learned a few things!)
Of course, you’re going to need some time to give your poor, screaming wallet a break. There will be food vendors on the first floor — Gyozilla and Bao Boys HI have been announced so far. There’s also going to be a cosplay contest at 7 p.m. — register at NeetCosplay@gmail.com with your name, age, email address and costume (and info on what show, game, or series it’s from) if that’s something you’re interested in –and entertainment from the HI Collective, all hosted by otaku emcee extraordinaire Remy Zane. If you’re into itasha, that subset of car culture where owners cover their cars in anime/manga/video game-themed vinyl stickers, there will also be a car show hosted by Tokyo Auto.
Admission (with in/out privileges) is $5; round up a group of five, and you can buy a five-pack of passes for $20. You can register online now at neethonolulu.com/pre-registration.html to save some time, too.
The Japanese Cultural Center of Hawaii is at 2454 S. Beretania St.; on-site parking is available for $6 with validation. For more information, visit neethonolulu.com. And of course, for all your upcoming event reminders, don’t forget about our ongoing Ota-cool Incoming calendar to the right, up top.
Before I sign off for today, a quick note: Thank you to everyone who’s followed the blog and liked our new Facebook page ever since we went independent! This is the first time we’ve been able to see our site metrics firsthand — I’m pretty sure they kept tabs over at the Star-Advertiser; I was just too shy to ask all these years — and while we may not be drawing in hundreds of hits per day, it’s nice to see that we have a dedicated core fanbase and some pretty influential readers in their own right. We’re humbled by your support and hope we can hold your interest for a good chunk of time to come.
West Hawaii coastline as seen from the Mauna Lani Bay Hotel and Bungalows, home to HawaiiCon 2016. Photo by Jason S. Yadao.
Welcome to the all-new, 100-percent-less-newspaper-affiliated Otaku Ohana! As always, I’m your friendly neighborhood otaku blogger, Jason Y.; over there playing Tsum Tsum (both regular and Marvel varieties!) and likely racking up three or four times the scores and coins I’m capable of garnering is longtime Tag-Team Partner in Fandom Wilma Win. The usual cast of characters and running gags are sticking around as well. (Aiea Library still does have plenty of parking, by the way.)
Please pardon our dust as we get settled and figure out the new toys we get to play with now that we have full control over our design and content. For starters, I think this part of the post is where I’m supposed to stick multiple garish “website under construction” animated GIFs.
(We are still under late-’90s web design protocol, right? No? Dang.)
In any case, we’re trying to look at and implement cool new features whenever we can find them and figure out what they do. You’ll notice one of those new features in the sidebar listed to the right (if you’re reading this on a computer, anyway) under “What’s Goin’ On?”: The Ota-cool Incoming Calendar is now an actual standing calendar. There are a number of events already populating it, from the imminent upcoming screenings of Shin Godzilla through Anime Ohana next October, and I’ll be updating and adding descriptions to the calendar as the information comes in to Otaku Ohana Central. (I’ll still be highlighting a few upcoming events here and there in blog posts, too.) You can find out a little bit about this blog in that section, too.
We’ve got a nice, spiffy new header image in the works, too. Hopefully we’ll be able to reveal that in the next week or so.
Now comes the hard part: figuring out how to fill this new space with the quality content you’ve come to expect from us over the years. Shouldn’t be a problem, of course. But new adventures always come with some degree of uncertainty, right?
(Note from Jason: For the sake of having a complete Otaku Ohana archive here, I’m cross-posting this, the last post made on staradvertiserblogs.com, to this site. New content will be coming soonish! I just need some time to get some fresh air and food first.)
Amazing Hawaii Comic Con is hosting its Special Edition this weekend at the Hawai’i Convention Center. It’s a pretty impressive guest list, headlined by comic writer Brian Michael Bendis and featuring Chad Hardin (artist, Harley Quinn), Veronica Taylor (the original voice of Ash in Pokemon), members of the Hawaiian Comic Book Alliance and Max Mittelman, Ray Chase and Robbie Daymond (voice actors who play prominent roles in One-Punch Man and Final Fantasy XV). For tickets and information, visit amazinghawaiicomiccon.com.
But you’ll have to excuse me if I only briefly touch on that because of a bigger announcement that needs to be made: What you’re reading is the 238th post written by either me or tag-team partner in fandom Wilma Win since Otaku Ohana migrated from starbulletin.com to the staradvertiserblogs.com domain in 2012.
It is also the final post of Otaku Ohana as you’ve known it for its 7-year existence.
A sunset as seen from the Ala Moana Hotel, March 26, 2015. Photo by Jason S. Yadao.
Let me clarify at the outset that I’m not one of the 15 recently laid-off newsroom employees at the paper. (Neither is Wilma.) My primary duties at the paper are as a copy editor and page designer, and I’ll still be doing that. Recent cuts have, however, resulted in a shifting of priorities for staradvertiser.com, and those of us who write blogs were told earlier this week that most of the blogs — save for the four UH sports blogs hosted at hawaiiwarriorworld.com — would be discontinued, effective Friday, Oct. 7.
I do, however, have some good news about the future of Otaku Ohana. Shortly after that blog migration I noted earlier, I quietly reserved a space on WordPress, intending to use it as a backup in case anything ever happened to either that server or the original Star-Bulletin blog server. Things happen all the time that cause chunks of the Internet’s history to disappear forever, and I wanted to be ready for that.
Thanks to staradvertiser.com webmaster Adam Sparks and Editor Frank Bridgewater, who gave me the go-ahead to do so, I’m pleased to announce that I’ve gained full rights to house all past Otaku Ohana content and publish all future posts to that WordPress space. So yes, this blog will live on. It’ll just be updated at its new home — set your browsers and bookmarks to otakuohana.com, please — and be a 100 percent more freelance-ish endeavor.
So why am I continuing this blog away from the umbrella of Star-Advertiser branding? It’s because it’s become something more than A Thing I do in my spare time at the paper. It’s become a labor of love. A coworker once told me that he enjoys reading what I write because my style seems more like it’s written from a fan’s perspective rather than a clinical journalist’s perspective, and it’s something I’ve tried to keep intact all these years.
In the 11 years I’ve written Cel Shaded and Otaku Ohana, I’ve met so many cool people had so many wonderful experiences and had fun writing about it all. And it’s all thanks to you, the people who’ve stuck with me and Wilma over those years. We are otaku, fans of anime, manga, comics, cartooning, sci-fi, fantasy, what have you. We are ohana, a family. Granted, we can be a somewhat dysfunctional family at times — trust me, I’ve heard enough off-the-record, behind-the-scenes stories to write a book if I was that sort of person, which I’m not — but still a family nonetheless.
I just have one request: If you like the blog, now more than ever, please spread the word about it. I usually note when new posts go up on my Twitter (twitter.com/jsyadao) and Facebook (facebook.com/jsyadao) accounts. Sometimes Google+, too, if the Otaku Ohana Anonymous Director of Forced Social Interaction reminds me about it. Readership going forward is something I’m going to closely monitor to determine whether I should continue to request press credentials at most of the Con-athon shows, because I feel somewhat guilty asking if hardly anyone’s reading.
Gera gera po, gera gera po … Courtesy PRNewsFoto/LEVEL-5 abby Inc.
News tends to travel in cycles around these parts. There are times when not much is going on, allowing me time to play my phone games and plot out points on the Pokemon GO Hawaii Guides map (1,800+ Pokestops and gyms on five islands mapped so far, another 700+ in the queue!), and times when ALL THE THINGS ARE HAPPENING AT ONCE AAAAAAAHHHHHH.
Welp, we’re now in one of those ALL THE THINGS periods. It started Tuesday when Tsum Tsum partner in fandom Wilma W. reminded me that there were screenings for Rurouni Kenshin II: Kyoto Inferno and Digimon Adventure tri Chapter 1: Reunion next week. Then nemu*nemu: Blue Hawaii cartoonist Audra Furuichi noted on Facebook that there were a buncha anime movies on deck at the Honolulu Museum of Art’s Doris Duke Theatre. And then Funimation and Crunchyroll announced they were joining forces to create one huge Voltron-esque anime distribution machine, the Aiea Library Anime Club finally laid to rest my close-to-3-year-old “Polar Bear Café and Friends Club” running joke, and Shin Godzilla and Yo-kai Watch tickets for local screenings.
This, of course, came around the same time Marvel Tsum Tsum (for Android and iPhone!), Ace Attorney: Spirit of Justice (Nintendo 3DS/2DS) Touhou Genso Rondo: Bullet Ballet (PlayStation 4) and Trails of Cold Steel 2 (Vita) were released, regular Tsum Tsum launched its “battle against Jafar” event for in-game items and a pile of Abu Tsums, and Ingress introduced a monthlong “Via Lux Adventurer” badge for agents who visit at least 300 new, unique portals this month. And, of course, I’m getting ready to fly out to the Big Island next week for whatever adventures await at HawaiiCon.
So, well, goodbye for a little bit, games. (You better show up when I get back, elusive Pokemon Go Dragonite.) It’s time to get to work. Because there’s a lot of anime and anime-related stuff to watch to watch over the next few months, and you’re going to want to know where to go to catch all of it.
Coming to theaters
Rurouni Kenshin II: Kyoto Inferno: Noted here more for completionists’ sake, as both screenings at the Consolidated Ward theaters — 7:30 p.m. Monday and Wednesday — are sold out online. Sorry about that.
Digimon Adventure tri. Chapter 1: Reunion: It’s been 16 years since a Digimon movie made it stateside. Technically, what we got here in the U.S. wasn’t even one movie; it was three movies mashed together, with about 40 minutes of content lopped off along the way. So here it is: the first Digimon feature to make the jump from Japan to the U.S. intact, with an English dub to keep those nostalgic feelings intact. It’s the next chapter in the lives of Tai and the DigiDestined, who’ve finally made it to high school. The gate to the Digital World has been closed, too. But their lives are about to Digi-volve in a big way once again … Regal Dole Cannery theaters, 7 p.m. Thursday.
Yo-Kai Watch: The Movie: Speaking of the whole “gotta catch ’em all” ethos, here’s Yo-Kai Watch, featuring the adventures of Nate, the boy who can see otherwise invisible yokai everywhere, and his yokai companions Whisper and Jibanyan as they help wayward spirits with their problems. In this, the English-dubbed version of the first movie, the watch gets stolen! Oh noes! Nate and the gang must travel back in time with a new yokai, Hovernyan, to save the world. Those of you who collect Yo-Motion Yo-Kai Medals will want to pick up the Hovernyan medal, too, while supplies last. Regal Dole Cannery theaters, 11 a.m. Saturday, Oct. 15.
Shin Godzilla (Godzilla Resurgence):As we continue to wait for any word on whether Evangelion 4.0: You Will (Not) Be Happy (or whatever the subtitle to that movie will be) has gone into production, Eva director Hideaki Anno’s latest project is coming to theaters stateside. It features the return of everyone’s favorite city-stomping giant lizard. And guess what — the King of the Monsters isn’t happy. Which means deliciously entertaining chaos and destruction are about to follow. Hold on tight, Tokyo. Consolidated Ward theaters, 7:30 p.m. Tuesday-Thursday, Oct. 11-13.
Honolulu Museum of Art’s Japanese Cinema spotlight: More details to come in a future post for what’s turning out to be a busy otaku October at the art museum — I should know; I’m part of the programming — but for those of you who want to get a head start and buy your tickets now, there are 13 Japanese movies screening at the Doris Duke Theatre. Five of them are anime:
>> Miss Hokusai (making its Hawaii premiere!), 7:30 p.m. Saturday, Oct. 1
>> Millennium Actress, 1 p.m. Sunday, Oct. 23, and 1 and 7:30 p.m. Thursday, Oct. 27
>> Paprika, 7: 30 p.m. Sunday, Oct. 23, and 1 and 7:30 p.m. Tuesday, Oct. 25
>> Tokyo Godfathers, 4 p.m. Sunday, Oct. 23, and 1 and 7:30 p.m. Wednesday, Oct. 26
Tickets for Miss Hokusai are $25 general admission, $20 museum members, and includes preshow pupus from 6 to 7:30 p.m. (definitely go for the tenderloin with ponzu sauce if it’s offered; I had some at the opening reception for the Takaya Miou manga exhibit, and that stuff was heavenly) and koto music from Darin Miyashiro. For the others, it’s $10 general admission, $8 museum members.
Pokemon: The First Movie and Pokemon: The Movie2000: Tickets ($15 general, $12 museum members) aren’t on sale yet for this double feature, but we do know this much: The First Movie is screening at 1 p.m. Sunday, Oct. 30, while The Movie 2000 will follow at 4:30 p.m. Also, I’m pretty sure someone will deploy Pokemon Go lures on the museum’s two Pokestops at some point. Because everyone wants to catch more Pidgeys.
Elsewhere around town
Aiea Library Hot Swimmer Dudes and Friends Anime Club: We’re in uncharted territory here, folks: a world where young adult librarian / Face of Hawaii Ingress ™ Diane Masaki has run out of Polar Bear Cafe episodes to screen. So by popular demand, Diane will be screening episodes of Free! Iwatobi Swim Club for, umm, free. Kancolle will be continuing, too, for those of you who’d rather watch battleships personified as cute girls. At the library, 99-374 Pohai Place, where there’s still plenty of parking and a giant sugar molecule out front, to boot. For more information or to RSVP, call 483-7333 or email aiealibraryanimeclub@yahoo.com. 3 p.m. Saturday.
MangaBento: This group of anime- and manga-inspired artists usually meets every second and fourth Sunday of the month at the Honolulu Museum of Art School, 1111 Victoria St. Next meeting is from 1 to 4 p.m. Sunday in room 200. Visit www.facebook.com/groups/mangabento/
Comic Jam Hawaii: This group of collaborative cartoon artists meets every first and third Sunday of the month at Pearlridge Center; locations within the mall may vary. Visit www.facebook.com/groups/ComicJamHawaii(Facebook login required). Next meeting: 1 to 4 p.m. Sunday, Sept. 18.
Beetle, Kubo, and Monkey emerge from the forest and take in the beauty of the landscape in “Kubo and the Two Strings.” Courtesy Laika Studios/Focus Features.
It was on my first day back at work after my recent Comic-Con Honolulu vacation that I got the offer from our features editor, Christie Wilson: Would I be interested in doing an interview with Travis Knight, director of Kubo and the Two Strings?
Was I ever.
I mean, it’s not every day that your friendly neighborhood anime/manga/cartooning blogger gets handed an opportunity to pick the brain of someone tied in with a major national theatrical release. And not just any someone; this was Travis Knight, CEO of Laika, the stop-motion/computer animation studio behind Coraline, Paranorman and The Boxtrolls, and the son of Nike founder Phil Knight. That’s a resume that makes someone a virtual lock on my “people I will talk to no matter what, as long as the offer remains on the table” list.
That “no matter what” clause did come into play a few times. There were a few missed connections, and the publication venue shifted from print to online. But it finally came to pass that last Thursday — the morning after I attended the Hawaii premiere of Kubo — I got to spend 15 minutes on the phone with Knight himself. And … wow. If you had told me 10 years ago that I would be talking about manga and Japanese culture with an animation studio CEO and director of what would turn out to be the No. 4 movie in the nation at the weekend box office, younger me probably would have freaked the freak out.
Kubo’s certainly a great movie over which to start a conversation. The titular character is a boy who spends his days as a storyteller in a Japanese fishing village, crafting fantastic tales and enlivening origami pieces with his trusty shamisen, and his nights atop a peak, caring for his ailing mom who slips in and out of a trance that seems to be tied in to the rising and setting moon. When Kubo accidentally unleashes a vengeful spirit upon the village, it’s up to the boy, a monkey charm brought to life and a quixotic insect samurai to take it out … and perhaps solve the mystery of what happened to his fallen father along the way. It’s the best movie I’ve seen this year to date, full of Laika’s trademark eye-popping animated charm (be sure to stick around for the end credits for a cool behind-the-scenes shot!) and if you haven’t seen it yet, you should correct that as soon as possible.
The film marks Knight’s debut as director, the natural next stop in a 20-year career in animation that’s seen him serve as a production assistant, scheduler, coordinator and producer, taking ideas from conception and development all the way through completion; work as a stop-motion and computer animator; and run a major animation studio. During that time, there was always a part of him that wanted to direct a feature — “I think it’s sort of a cliche that every animator wants to direct something, and so I guess I am a cliche,” he said.
It was just a matter of timing.
“Those early days at Laika, we were trying to get the place up and running, so a lot of the energy early on was just making sure that the place could function,” Knight said. “So I’ve been involved heavily on every single film that we’ve done. But once I felt like a) the company was in decent shape, and b) I’d have enough experience that I could bring to bear to direct one of these things properly, and c) that I had enough of an emotional connection with it, that I could honor the story in the best way and bring a unique point of view and perspective to it, all of those things had to align before I was ready to take something on. And on this project, it did.”
“Kubo and the Two Strings” director Travis Knight works with Kubo on the “Kubo’s Village” set. Courtesy Laika Studios/Focus Features.
The project featured the convergence of several factors. Directing drew upon every experience Knight had in the industry to date — “It required an animator’s eye for detail and attention, the ability to focus on the granularity of something,” he said. “But at the same time, to not lose sight of the bigger picture.” (Even with that, it was the hardest thing he had done in his career, he said.) The story of Kubo’s epic journey is a callback to the kinds of fantasy epics Knight enjoyed during his childhood. Sometimes his mom told him those stories, like Kubo’s mom shares with her son in the movie. They were tales woven by legends of the genre — L. Frank Baum, C.S. Lewis, Lewis Carroll. J.R.R. Tolkien was a particular favorite, perhaps owing to the fact that Knight’s mom was reading Lord of the Rings while pregnant with him and during postpartum recovery.
And then there was the Japan factor. When Knight was 8, his dad let him tag along with him on one of his business trips there. For a kid who’d grown up in Portland, Ore., going to Japan was a life-changing experience.
“From the moment I set foot in Japan, it really was like I’d been transported to another world,” Knight said. “It was so incredibly different, but also just beautiful and breathtaking and almost otherworldly. It was so completely unlike anything I had ever experienced growing up in Portland, everything from the food to the style of dress to the music and the architecture and the art and the movies and the TV shows and the comic books. Everything about it was so totally different from anything I had ever seen before, and I was enthralled by it.
“It really was a revelation for me, and I came back home with a backpack full of manga and art and little artifacts from my journey in Japan, and it really was the beginning of a lifetime love affair that I’ve had with this great and beautiful culture.”
Kubo’s story brings magic to life as Little Hanzo, an enchanted origami piece, takes center stage. Courtesy Laika Studios/Focus Features
Knight cited the samurai-and-son epic Lone Wolf and Cub and the missions taken on by the titular stoic assassin of Golgo 13 as two series that made an impression on him, the former having a huge influence on Kubo’s development. Having grown up on a steady diet of American and British comics, the artistic and storytelling style of manga appealed to him, even if it was all in Japanese and widespread American familiarity with manga’s right-to-left, back-to-front format was still more than a decade away at that point.
“I think that’s the mark of how extraordinary these storytellers were that it transcended language,” he said. “It was something that could speak to you, even if you couldn’t speak the actual language.”
The work of two of Japan’s most revered filmmakers, Akira Kurosawa and Hayao Miyazaki, also helped shape Kubo. Knight sees Japan as the birthplace of the modern cinematic epic, with Kurosawa — a “pictorial Shakespeare,” as labeled by Steven Spielberg and affirmed by Knight — being the director who led the way.
“He was certainly an aesthetic muse for the film, just in terms of how he made films — composition, cutting, lighting, movement, staging,” Knight said. “You could basically take any frame of a Kurosawa film and put it on a wall, I mean, it’s that gorgeous. They look like paintings. I don’t think there’s a filmmaker alive that hasn’t been directly or indirectly influenced by Kurosawa. I mean, you could just look at all of the things … Yojimbo was a huge influence. I mean, I saw Sergio Leone’s Fistful of Dollars and loved it before I even knew that Yojimbo existed. But then of course you find out later that it’s a remake of a Kurosawa film, as so many Western films are.”
There are a number of nods to the director’s work throughout Kubo. Kubo’s dad is modeled after frequent Kurosawa muse Toshiro Mifune, and Kubo’s broken home is a callback to the ruined fortress in Rashomon. Several themes that ran through Kurosawa’s films are also explored here — “the exploration of humanism, of existentialism, the role of the ideal, what it means to be a family, what it means to stand up to family sometimes to make the world a better place,” as Knight put it.
As for Miyazaki?
“I think that most modern animators … worship at the altar of Miyazaki,” Knight said. “I mean, I love his films, they’re just exquisite. Everything from My Neighbor Totoro to Spirited Away, Princess Mononoke, Kiki’s Delivery Service. I mean, they’re all just lovely films that are so different from each other.”
Knight applied two elements common in Miyazaki’s films to Kubo. The first features characters that act in shades of gray rather than black and white. Anyone who’s seen the movie might be nodding in agreement here over the character arcs, particularly when it comes to Kubo’s scene in the graveyard and the moment when the Moon King reveals his motivations.
“I love how Miyazaki approaches films and protagonists and antagonists where there are shades of gray all throughout his filmmaking,” Knight said. “Even the villains are not pure evil; oftentimes they’re misunderstood or they have a different perspective or they have shades of light within them. And then the heroes are not completely noble; they have problems of their own. I just love that approach, that there’s empathy toward people who may be misunderstood.”
Kubo (voiced by Art Parkinson from “Game of Thrones”) takes in the scenery below as he sets off on a journey to his village. Courtesy Laika Studios/Focus Features.
Those characters dwell in a Japan that certainly feels like Japan, even if it’s not a direct reflection of any one time in particular. Knight compared it to Miyazaki’s fascination for Europe and how it’s depicted in his movies, rendering the continent more as an impressionist painting rather than a photograph or a documentary.
“Our version of Japan, it’s a period fantasy, it’s not a photograph,” Knight said. “Even though we do incredible, extensive research into regional and historical history, it is a period fantasy. But we want to make sure that our fairy tale has one foot in the real world.
“And so, very much like Miyazaki is, the prism he applies to Europe, that’s what I wanted to do to Japan, is to effectively make an impressionist painting of Japan so that we can capture the feeling, the experience that I had when I was a kid exposed to Japan for the first time, this wondrous, beautiful, magical, breathtaking place. I wanted to try to infuse the film with that kind of spirit, and hopefully it does that.”
So as we head into the movie’s second weekend in theaters, why see Kubo (which I’d highly recommend you do) or see it again (which I’d highly recommend you do as well)? It’s hard for me to summarize it without leaving something out, so here’s his complete response:
“On one level I think it operates as just a big, sprawling epic fantasy. It’s a lot of fun, there’s action, there’s adventure, there’s humor, there’s heart. I think what I love about the movie more than the beauty of the images is what’s underneath it. I mean, it is cinematic pageantry, there’s a lot of glorious things to the whole, it does dazzle the eye. But I love the strong beating heart that it has underneath it all. That really gets to the core issue and the core themes that we explore in the movie. Fundamentally it’s a film about loss, it’s about grief. It’s about things that are typically shied away from in films geared toward family, how we confront and deal with significant loss and death and what grief can do to us.
“But at the same time it’s also a film about healing. I mean, we explore this, we have this motif of scars in this movie, where every single central character in the film is physically scarred in one way and emotionally scarred as well. And you know for Kubo, he’s ashamed of his scar. He combs his hair not because he’s trying to be a cool goth kid, he covers his eye not because he wants to have an awesome hairstyle, but because he’s ashamed of what his hair is covering. And he believes like so many of us believe, that a scar is a symbol of injury. But as we go through the film, we also get to this other notion, come through the other side, that while a scar is a symbol of hurt, it’s also a symbol of healing, after we’ve been ripped to shreds, the scar is something that makes us whole. So by the end of the film, he’s no longer ashamed. He’s an open wound who’s been made whole by this whole experience.
“So fundamentally it’s an exploration of loss, but also of healing. It’s a meditation on compassion and forgiveness and empathy, which I think in this fractured world that we live in, we could all use a bit more of.”
And that was where our conversation ended … or at least it would have been, had the studio’s PR rep not mentioned that I had time for one last question. So I asked him: “You have the opportunity to sit down with Kurosawa and Miyazaki and talk to them about whatever you want. What do you talk about?”
Knight paused for a moment.
“Oh my goodness,” he said. “I don’t even know if I can answer that! I mean, where to begin? They tell you never meet your heroes, never meet your idols, that you’ll be disappointed.”
He went on to say that he’d been fortunate enough to have the opposite experience in working on Coraline with two people he admired: author Neil Gaiman — “a master and a genius who just oozes genius out of his pores” — and director Henry Selick, who also directed The Nightmare Before Christmas and James and the Giant Peach.
“But that was a working relationship,” Knight said. “If I met them as a fanboy for the first time, I would probably be stricken and not be able to say a word. I don’t know … I really don’t know how to answer that question. I wish I had a clever, quippy response, but it’s … when you’ve admired someone’s work for so long and you’ve been drinking it your entire life, the notion of being in the same room and talking with those guys, I don’t even know where I’d begin.”
And that was my conversation with Travis Knight. Looking back on the experience a week later, I’d have to say I felt like he would in meeting his filmmaking idols — total fanboyish glee threatening to turn me into a blubbering pile of squee-ing goo. Throughout this writing cycle, I felt a sense of “OHMYGODOHMYGODOHMYGOD … OK, let’s get to work … OK, interview’s done OHMYGODOHMYGODOHMYGOD.” I hope this post captured the essence of what was really an enlightening chat with him.
Oh yeah, and go see Kubo and the Two Strings. Sometime. Definitely.
Draw Story: Art and Process of Visual Storytelling: If you’ve ever wondered about how your favorite comics develop into something you can read, or if you’re just a fan of work generated by our local community of comic artists, this is your show. The Honolulu Museum of Art is hosting an exhibit collecting work from a selection of artists from the Hawaiian Comic Book Alliance (including MidWeek cartoonist Roy Chang, Con-athon 2016 standard-bearer Jon Murakami, Pineapple Man creator Sam Campos and Mana Comics founder Chris Caravalho) along with several comic-inspired artists (Brady Evans, Devin Oishi). The opening reception is at the art school from 5 to 8 p.m. Friday (be advised that the art museum will be hosting its August Moon food and wine event around the same time, and the Pacific Ink & Art Expo will be going on at the Blaisdell Exhibition Hall, so neighborhood parking will probably be tight), while the exhibit itself runs through Aug. 29.
Pokemon Go Fest at SALT: Coral Street sits a few blocks away from Star-Advertiser Tower in Kakaako. It’s rather industrial in nature; there are a bunch of warehouses lining it, and you can also find Highway Inn and Hank’s Haute Dogs there. Ever since Pokemon Go launched a few weeks ago, I keep seeing a few players adding confetti-spewing lures to at least eight of the area Pokestops every night and wandering over to claim the nearby Paradise Mural Gym for the glory of Team Instinct or the other two teams that aren’t Team Instinct. (Just kidding, Valors and Mystics, you know I love ya. Mostly because I’ve given up on holding a gym for more than 20 minutes at a time.) Here’s the scene on a recent night.
Yeeeeeeeaaaaah. There are a LOT of people playing Pokemon Go. Photo by Jason S. Yadao.
… yeah, it’s a nightly PokeStreetParty. And now SALT at Our Kaka’ako — the development that has Coral Street as its eastern border — is getting in on the action with a daytime party, featuring live music from DJ Romeo Valentine, a cosplay contest, an Instagram raffle, photo ops with the Hawaii Pokemon Go girls (wait, there are Pokemon Go girls now? Quite a world we live in these days …) and discounts at various SALT merchants. 10 a.m.-2 p.m. Saturday.
Otaku Summer Festival: This single-day event is back for a second year with food, games and vendors (including Jon!) offering items that’ll make fans of anime, manga and Japanese culture happy. Planned entertainment includes music from The Otakus and a cosplay contest (with prizes!)
Here, have a commercial.
Video Gamers Hawaii will be feeding the shrine’s Pokestop with lures regularly and, in conjunction with the Hawaii Video Gamers League, will be hosting Street Fighter V and Guilty Gear Xrd Revelator tournaments. As for that food? Look forward to five kinds of musubi (fried rice, shoyu chicken, kabayaki eel, furikake salmon and sweet sekihan) for $2.50 each, and three kinds of bentos (chicken katsu, katsu curry, salmon yakisoba) for $7.50 each. Admission is free. Hawaii Kotohira Jinsha-Hawaii Dazaifu Tenmangu (1239 Olomea St.), 9 a.m.-4 p.m. Sunday.
Kenshin Part I: Origins: The live-action adaptation of Nobuhiro Watsuki’s wandering swordsman manga starring Takeru Sato as Himura Kenshin and Emi Takei as Kamiya Kaoru is making its way back to theaters courtesy of fresh stateside licensing by Funimation. Yes, it’s the same movie that first came to town via the Hawaii International Film Festival in 2013. But a) you get to see it on the big screen again and b) there are two more movies in the series that will be making their way down here in the next few months as well. That counts for something, right? In Japanese with English subtitles. General admission: $12.25. Consolidated Ward Stadium theaters, 7:30 p.m. Monday-Wednesday.
Pokemon: The First Movie: It’s the first big-screen adventure for Ash, Pikachu and the rest of their PokeBuddies, the debut of Mew and Mewtwo in animated series canon, and it’s back on the big screen once again … and it’s in a venue where you can’t play Pokemon Go. (Seriously, I’m not sure if it’s just my cell phone provider or what, but I’ve never been able to get any sort of data signal in the Doris Duke Theater. It’s just too deep underground.) You can, however, cosplay and enter a trivia contest to win fabulous prizes. Sponsored by Kawaii Kon; tickets are $10 general admission, $8 Honolulu Museum of Art members. 6 p.m. Monday, Aug. 15.
Elsewhere around town
Aiea Library Polar Bear Cafe & Friends Anime Club: Every month, I joke with young adult librarian Diane Masaki that she ought to change the name of the Anime Club to the Polar Bear Cafe & Friends Club, seeing as how the screening schedule for the past few months has consistently been two episodes of the 2012-2013 anime followed by two more episodes of something else. (This month’s “friends” remain the ship-gals of KanColle.) Well, it’s the end of an era, because the club will be finishing off the series at this meeting (and this running gag in the process). Oh, well. At least I can still call Diane the Face of Hawaii Ingress ™, right? At the library, 99-374 Pohai Place, where there’s still plenty of parking … and now a giant sugar molecule out front. For more information or to RSVP, call 483-7333 or email aiealibraryanimeclub@yahoo.com. 3 p.m. Saturday.
Comic Jam Hawaii: This group of collaborative cartoon artists meets every first and third Sunday of the month … and this month, they’re back at Pearlridge Center! Happy day! Visit www.facebook.com/groups/ComicJamHawaii(Facebook login required). Next meeting: Pearlridge Downtown (Center Court area), 1 to 4 p.m. Sunday.
Ahh, Momoiro Clover Z. Since 2008, the five-member group — Kanako Momota, Shiori Tamai, Ayaka Sasaki, Momoka Ariyasu and Reni Takagi — has carved out their own little niche of the J-pop female idol group market. Anime fans know them as the group that did theme songs for recent installments of Japan’s “holy trinity” of anime — Sailor Moon Crystal, Dragon Ball Z: Resurrection “F” and Pokemon — as well as Bodacious Space Pirates. Other people may know them as that group that teamed up with KISS:
And still others may not know them at all. So here, have an introductory video.
We’ve known since April that they were making their way to Hawaii, but that was pretty much all we knew … until today. Thanks to an initial tip from L.B. Bryant on Twitter, I’ve since learned that multiple sources, including the official Trans-America Ultra Live Tour page, AEG Live and Flavorus, have released information on the show — now scheduled for 8 p.m. Tuesday, Nov. 15, at The Republik (1349 Kapiolani Blvd., third floor). Oh yeah, and tickets go on sale this week. Shuffle those budgets for otaku-related things, put in for your vacation time and get those credit cards ready!
So for now, here’s what we know:
— General admission tickets are $45; VIP tickets, which include a meet-and-greet panel with the group a few hours before the concert at 5:15 p.m., are $150.
— There will be staggered ticket sales online at www.flavorus.com/event/Momoiro-Clover-Z/330769. American Express cardholders get first crack on from 7 a.m.-7 p.m. Hawaii time Wednesday. Then there’s a Goldenvoice presale — your password on that will be “JUSTICE” — starting at 7 a.m. Thursday. If you miss both of those, general sales of whatever’s left start at 10 a.m. Friday.
— The nearest Ingress portals are “Uraku Waterfall” and “Anonymous Man Mural.” I’m not sure whether they’re Pokestops or gyms in Pokemon Go or whether they’re reachable from The Republik, but there’s a good chance of them being one of those.
Good luck, folks. Somehow I have a feeling this show’s going to sell out quickly. For more information on the tour and the group, visit www.momoclo.net/ustour2016 .
Before I get too far into this month’s event roundup, a quick shout-out is in order to Joelle Lee and the rest of her Moanalua High School team — mentioned in this space last month — which made it to the finals of the Vans Custom Culture contest. While they didn’t take home the $50,000 top prize for their school’s art program, they did earn a $4,000 runner-up prize, as well as an additional $15,000 for being chosen as the Journeys “Local Attitude” award winner. Nice job, everyone!
OK! Let’s take a look at what’s coming up for the rest of this month:
MangaBento presents “MaidenCraft”: It’s the sixth eighth annual show — one at the former Contemporary Museum, seven at the current Honolulu Museum of Art School location! — by the group of anime- and manga-inspired artists. Some of the young artists who had pieces in the first few shows have gone on to nice professional careers elsewhere. MAN, I feel old. But I digress. Last year’s show, “This is Fighting Spirit” (part of the layout of which is shown above), featured a number of pieces focused on a shonen (boys’ manga) theme; it’s the girls’ turn with this year’s show, “MaidenCraft.” Honolulu Museum of Art School (1111 Victoria St.), second-floor gallery. Opening reception, 2-4 p.m. Sunday; show runs through June 24.
Friends of the Library of Hawaii 69th Annual Book Sale: Lovers of print media, this is your sale. (Not just books, too; there are CDs, DVDs and even artwork available.) Lovers of comics and manga, this is even more your sale this year, as one of the big promo points is a larger inventory of comics and manga, priced at the holy-cats-that’s-really-low price of $1 each. There are also more cookbooks than usual, which means that if you stick my mom and I in there on the first day, we may not emerge until the last day. Heck, we may have to empty our bookshelves now so that we can fill them back up again. Free. McKinley High School cafeteria (1039 S. King St.), June 18-26.
Hello Kitty food truck in Honolulu: Sanrio may be getting more in tune with the real world’s jaded/bitter tone — consider their last two most notable characters have been Gudetama the unmotivated egg and Aggressive Retsuko, the harried red panda office lady who blows off steam with death metal karaoke — but at least they’ll always have their iconic cat-who’s-not-a-cat, Hello Kitty, as the face of their company. To that end, there’s been a Hello Kitty food truck touring the country, selling mini cakes, cookie sets, macarons and exclusive merchandise at every stop. This month, it’s Hawaii’s turn, so the truck’s (presumably) hopping on a boat and floating on over here to spread its special brand of happiness. In front of the Sanrio Store at Ala Moana Center, June 17-19.
Neko Cafe: If you like your cats to be shorter than five apples tall and less cartoon-like, Mori by Art+Flea will be the place to visit for Hawaii’s first cat cafe. You know those places in Japan where you can stop off for a cup of coffee with a side of cuddles with feline friends? Same concept. Morning Glass Coffee will be providing the noms and drinks for both humans and animals, the Hawaiian Humane Society will be providing the cats — all of which will be up for adoption, by the way, in case any of them capture your heart and refuses to let go — and several artists from the Art+Flea community will be selling cat-inspired works. Ward Warehouse, 1050 Ala Moana Blvd., unit 1550, 11 a.m.-3 p.m. June 25.
Aiea Library Polar Bear Cafe & Friends Anime Club: Every month, I joke with young adult librarian Diane Masaki that she ought to change the name of the Anime Club to the Polar Bear Cafe & Friends Club, seeing as how the screening schedule for the past few months has consistently been two episodes of the 2012-2013 anime followed by two more episodes of something else. (June’s “friends” remain the ship-gals of KanColle.) It hasn’t happened yet. And it probably never will, now that she’s running out of Polar Bear episodes. Sigh. At the library, 99-374 Pohai Place, where, yes, there’s still plenty of parking. For more information or to RSVP, call 483-7333 or email aiealibraryanimeclub@yahoo.com. 3 p.m. June 25.