Guardians of the Galaxy Vol. 2, a movie based on a comic book series, is now out in theaters on this, the first weekend of May. And you know what happens when movies based on comics get released around this time of year: It’s time to promote the heck out of comics. Woo hoo!
On Saturday, various comic shops and libraries will be giving away a wide range of comic books as part of Free Comic Book Day. Some will even be hosting special events. It’s a tradition that’s run annually since 2002, and while some of the stores locally have changed over the years, the concept remains the same: give away comic books; expose readers to a wide range of series; get people into stores to peruse their stock.
This year’s manga-related offerings include excerpts from The Legend of Zelda: Ocarina of Time and Twilight Princess, Dragon Ball Super and Boruto from Viz, and excerpts from Attack on Titan from Kodansha Comics. Here’s this year’s list of what’s available; keep in mind that not all titles will be available at all locations. And try to buy something, will ya? While the books are free for customers, they aren’t for the retailers ordering them, so a bit of paid patronage certainly goes a long way in showing your appreciation for what they do.
Anyway! To the giveaways and events!
Comic book store events
Dragon’s Lair in Mililani (95-1840 Meheula Parkway, space E-10) will feature five, count ’em, five artists doing free sketches: Dwayne Acoba, Andrew Gutierrez, Kaci Horimoto, Reid Kishimoto and Jon Murakami. All current comics will be 25 percent off, with trade paperbacks and hardcovers going for 15 percent off. They open at 10 a.m.
Other Realms in Iwilei (1130 Nimitz Highway, suite C-140) will feature Free Isabelo, Roy Chang, Dowyne “DJ” Keawekane and Napua Ahina doing free sketches and paid commissions. First 50 people through the door will get a free button pin featuring the Tick and his trusty sidekick Arthur. There’s also going to be keiki face-painting (featuring SkinWars season 3 contestant Kyera Dalesandro), hourly door prizes, appearances by Legion of Shadows Hawaii cosplayers … and, of course, comic specials, with double points for Member Rewards card holders. They open at 10 a.m.
As far as I can tell, Choice Comicsin Pearl City (98-1268 Kaahumanu St., suite 104) has the most liberal giveaway terms: a 10-comic limit per customer. They open at 10:30 a.m.
At Westside Comics and Games out in Kapolei (590 Farrington Highway, unit 538), you can get a maximum of three books … or you can sub out books for limited-edition Funko Pop and Heroclix figures. They open at 10 a.m.
Other stores on Oahu hosting FCBD giveaways include Collector Maniacs (3571 Waialae Ave., suite 102A) and Gecko Books & Comics (1151 12th Ave.), both in Kaimuki.
Two of the biggest players in comics on the neighbor islands are bringing their A games as well. Maui Comics & Collectibles in Kahului (333 Dairy Road, suite 102), celebrating its second anniversary, will feature James Silvani, author of Draw-a-Saurus and a comic artist whose series include Darkwing Duck, The Muppets, Ducktales, How to Train Your Dragon and Animaniacs, and Todd Bernardy, Kukui Project artist, doing free sketches and signings. Also part of the festivities: the Second Annual Bruce Ellsworth Memorial Charity Auction. You can get some free samples at Mr. Pineapple next door, too! The festivities get underway at 10 a.m.
Finally, over in Hilo, Enjoy Comics (45 Pohaku St., unit 201) will have free grab bags with comics and other goodies for the kids, as well as giveaways throughout the day, starting at 10 a.m.
Fifteen libraries on Oahu and nine on the neighbor islands will be participating this year; just show them your library card and you can get a comic (or maybe even two at some libraries!) for free. They’ll also have bookmarks (drawn by Michael Cannon this year), and most of the libraries will feature appearances from cosplayers from the Pacific Outpost of the 501st Imperial Legion, Rebel Legion Hawaii and the Costumers Guild of Hawaii.
nemu*nemu cartoonist Audra Furuichiwill be signing and sketching at McCully-Moiliili Library from 10 a.m. to noon…ish. She’ll also have copies of nemu*nemu books available for the taking. Don’t feel like driving all the way out there? Her books will also be part of the FCBD assortments at — deep breath in again — Aiea, Aina Haina, Kailua, Kalihi-Palama, Kapolei, Liliha, Manoa, Mililani, Salt Lake-Moanalua, Waikiki-Kapahulu, Waimanalo, Waipahu and Wahiawa libraries on Oahu, and Hilo and Kahului on the neighbor islands. There’s a limited supply, so get them while you can. Distribution methods also may vary; Aiea’s young adult librarian/Face of Hawaii Ingress ™ Diane Masaki tells me she’ll be raffling off sets throughout the day.
Mililani Library will be hosting a free screening of Rogue One: A Star Wars Story starting at 2 p.m. We are the Force, and the Force is in us.
James Silvani will be signing and sketching from 10 a.m. to 1 p.m. at Kihei Library on Maui. Looks like he’ll be stopping here before moving on to Maui Comics & Collectibles in the afternoon.
Local artist, storyteller and educator Keith U. McCrary will be hosting a cartooning workshop starting at 10 a.m. at Makawao Library on Maui. The program is geared toward ages 6 and up; children must be accompanied by a parent or adult caregiver.
Kailua-Kona Library will be hosting a cosplay contest in their Young Adult section, open to students from the 4th through 12th grades. Cosplay from any source is welcome! Registration runs from 10 to 10:30 a.m., with the competition (featuring audience participation!) running from 10:30 to 11 a.m. Two winners will each get a $25 Regal Cinemas gift card, perfect for seeing selections from the upcoming GKids Ghibli Film Fest.
Kawaii Kon released the first edition of its schedule for this year’s show on Friday, along with a spiffy new app (in both iOS and Android flavors!). Whenever big, juicy chunks of information like this drop in front of me, my friendly neighborhood anime/manga/Con-athon blogger instincts immediately kick in and I try to soak up every last newsworthy tidbit contained within.
And boy, was there something newsworthy in there. More specifically, there was something newsworthy in what wasn’t in there — a longstanding presence at Kawaii Kon, one that’s been around since 2007.
After 10 straight years, there’s no sign of a nemu*nemu booth in the dealers room.
For artist Audra Furuichi, to not be a part of Kawaii Kon 2017 meant either that there was a mistake somewhere in the grand scheme of scheduling things, or she was shifting her resources elsewhere.
Sadly for fans of Audra’s work, the latter is true. Unbeknownst to many of us at the time, the nemu*nemu appearances at the Hawaii Collectors Expo last month and the Mid-Pacific Institute Hoolaulea on Friday were the last we’ll be seeing for the immediate future. In addition to Kawaii Kon, that rules out appearances at other Oahu Con-athon events — Comic Con Honolulu, Amazing Hawaii Comic Con and Anime Ohana — as well.
“No hard feelings to any of the shows — it’s just progressively gotten physically harder to do shows,” Audra told me via Facebook chat on Sunday. “Kinda lacking the endurance I used to have. I also don’t have new merchandise at the moment, so it was a good time to bow out.”
She also cited an evolving audience as a factor. The nemu*nemu online comic has been on hiatus since last July as she’s worked on other projects, and not as many people know about the plush pup duo as they did in the comic’s early years.
“Thought about doing the (Artist Alley), but the long hours and EXTREME COMPETITION OMGWTFBBQ … are big deterrents for me,” she said.
This doesn’t mean the end of all things nemu*nemu, though. Audra’s exploring swinging by Kawaii Kon for a day to drop off something for the art show. The nemu*nemu: Blue Hawaii comic strip is still chugging along in the Star-Advertiser. And she’s been posting some pretty non nemu*nemu artwork at audrafuruichi.com.
And then there’s Audra’s Patreon account, where she’s been sharing sneak peeks at Blue Hawaii strips, digital desktops and other artistic works since January 2015. It’s a way for fans to show their continuing support for her work; it can be difficult to focus on creating art and tending to the business side of things, after all. As of this writing, 61 patrons are contributing $522 a month. (Full journalistic disclosure: I’m one of Audra’s $25/month contributors.)
There’s now an added incentive for people to jump on board: If contributions reach $550 a month, she’ll start regularly drawing a one-shot nemu*nemu comic again, once a month. It’s a perfect incentive for the comic’s 11th anniversary coming up April 1, and all it’ll take is one person contributing $28 a month, or 28 people contributing $1 a month, or some happy medium in between.
It’s been a weird past few weeks — the joy of spending Maui Comic Con driving around the Valley Isle with some good friends, the what-is-happening-to-our-country-ness of the general election, the devolution of my social media feeds from “must-read, and hey, here are a few news tidbits that are worth sharing in the blog, too” to GEEZ LOUISE ANOTHER POLITICAL OPINION POST I GET ENOUGH OF THIS READING THE WIRE SERVICE FEEDS AT WORK KILL IT WITH FIRE.
There have been a number of things to talk about in the this blog, too. I just haven’t had the time/energy to get around to writing them up. Weird thing is, I’ve seen similar sentiments echoed by some Facebook friends over the past few days or so. Real Life has just been sucking our creative juices dry, and that’s just … unfortunate.
But, well, time marches on and events keep happening. And sometimes you just have to grit your teeth, bear down and get stuff done, no matter how small a step it may be. So to get the ball rolling once again, here are some quick news tidbits. I know there’s been quite a bit going on with Con-athon 2017 developments; I’m working on another post that’ll address those (hopefully) somewhat sorta soonish.
Tidbit no. 1: Remember that manga talk Deb Aoki gave at the Honolulu Museum of Art back on Oct.28? Here’s the complete video of that discussion, courtesy of Stephen Salel at the museum. If you ever wanted to know more about Deb’s career arc, this is definitely the place to do it.
Tidbit no. 2: Spirited Away is returning to theaters nationwide on Sunday and Monday to mark its 15th anniversary, and it’s bringing a special treat for die-hard Studio Ghibli fans: the first-ever North American screenings of Ghiblies Episode 2, a 25-minute comedic short about what goes on at an animation studio that looks a lot like Studio Ghibli itself. Check it out locally at noon Sunday (dubbed) or 7 p.m. Monday (subtitled) at the Regal Dole Cannery theaters. Tickets are available on Fandango for $13.09 general, $10.47 children 11 and under.
Tidbit no. 3: It’s the final (official) jam of the year for Comic Jam Hawaii, the group of collaborative cartoon artists, and they’re road-trippin’: They’re headed over to the Windward side and Kailua Public Library, 239 Kuulei Road, from 1 to 4 p.m. Saturday. Visit www.facebook.com/groups/ComicJamHawaii(Facebook login required).
Tidbit no. 4:MiniQ, that outpost of anime goodie happiness in the middle of Aiea, is opening a second branch Friday, Dec. 9, at 95-1057 Ainamakua Drive in Mililani Mauka. There’s going to be food and giveaways at the grand opening, too! Seeing as how (a) this makes MiniQ many miles closer to Otaku Ohana Central out here in Mililani Town, (b) it’s right next to the Sugar Coated Hawaii bakery and (c) it’s just a short walk away from Starbucks, Taps ‘n’ Apps, Wing Stop and Dragon’s Lair, my wallet is already weeping.
And last but certainly not least: Stan Sakai, who’s been chronicling the adventures of the rabbit ronin Usagi Yojimbo all these years, is coming back to Honolulu for a signing session from noon to 2 p.m. Saturday, Dec. 10, at Other Realms (1130 N. Nimitz Highway, in the back of the Nimitz Center) In honor of Stan’s appearance, the store is selling a special 11×17 Usagi print, limited to 200 copies, for $30 each. Here’s what it looks like.
If you’re drooling right now, first of all, here’s a napkin, that’s kinda gross. And second of all, you can order one for yourself by calling 596-8236, stopping by the store or filling out the online form at www.other-realms.com/stan-sakai-2016.html You can even pick it up on the day of the signing or have it shipped.
On Oct. 7, your friendly neighborhood otaku blogger joined artists Brady Evans, Audra Furuichi and Jamie Lynn Lano, as well as Kawaii Kon senior administrator Roy “Buma” Bann, for “Manga in Japan, Hawai‘i, and Throughout the World,” a series of short lectures and a roundtable discussion at the Honolulu Museum of Art. Hosted by Stephen Salel, the museum’s Japanese art curator, the event was held in conjunction with the ongoing exhibit “Visions of Gothic Angels: Japanese Manga by Takaya Miou,” on display through Jan. 15.
A handful of people showed up. Some weren’t even friends or spouses of the speakers! And whoever was there learned a fair amount about manga and our perspectives on the industry. (As far as I could tell, no one fell asleep during the presentations, which was also a big plus.) Thanks to everyone who turned out!
But maybe 4 p.m. on a Friday didn’t really fit into your schedule. It’s OK; we have you covered. I’m pleased to announce that about 90 percent of the day’s presentations have now been posted on YouTube. Sadly, Stephen told me this morning that the other 10 percent — that closing discussion, a picture of which is shown above — isn’t available due to some serious audio problems.
My presentation predominantly features my slides, which is probably a good thing, considering I was kinda squinting and tearing up during a good chunk of it. (It was probably a combination of nerves and some wayward dust particles.) The videos are conveniently broken up by speaker.
Part 1: Introduction by Stephen Salel
Part 2: “The Origin of Manga” by Stephen Salel
Part 3: “What is Manga?” by Audra Furuichi
Part 4: “Working as a Manga Artist in Japan” by Jamie Lynn Lano
Part 5: “Rise, Fall, and Rebirth of the Manga Industry in the U.S.” by me!
Part 6: “Organizing Manga and Anime Conventions in Hawaii” by Roy Bann
Part 7: “Crossing Cultures: The Art of Manga in Hawaii” by Brady Evans
Welcome to the all-new, 100-percent-less-newspaper-affiliated Otaku Ohana! As always, I’m your friendly neighborhood otaku blogger, Jason Y.; over there playing Tsum Tsum (both regular and Marvel varieties!) and likely racking up three or four times the scores and coins I’m capable of garnering is longtime Tag-Team Partner in Fandom Wilma Win. The usual cast of characters and running gags are sticking around as well. (Aiea Library still does have plenty of parking, by the way.)
Please pardon our dust as we get settled and figure out the new toys we get to play with now that we have full control over our design and content. For starters, I think this part of the post is where I’m supposed to stick multiple garish “website under construction” animated GIFs.
(We are still under late-’90s web design protocol, right? No? Dang.)
In any case, we’re trying to look at and implement cool new features whenever we can find them and figure out what they do. You’ll notice one of those new features in the sidebar listed to the right (if you’re reading this on a computer, anyway) under “What’s Goin’ On?”: The Ota-cool Incoming Calendar is now an actual standing calendar. There are a number of events already populating it, from the imminent upcoming screenings of Shin Godzilla through Anime Ohana next October, and I’ll be updating and adding descriptions to the calendar as the information comes in to Otaku Ohana Central. (I’ll still be highlighting a few upcoming events here and there in blog posts, too.) You can find out a little bit about this blog in that section, too.
We’ve got a nice, spiffy new header image in the works, too. Hopefully we’ll be able to reveal that in the next week or so.
Now comes the hard part: figuring out how to fill this new space with the quality content you’ve come to expect from us over the years. Shouldn’t be a problem, of course. But new adventures always come with some degree of uncertainty, right?
(Note from Jason: For the sake of having a complete Otaku Ohana archive here, I’m cross-posting this, the last post made on staradvertiserblogs.com, to this site. New content will be coming soonish! I just need some time to get some fresh air and food first.)
Amazing Hawaii Comic Con is hosting its Special Edition this weekend at the Hawai’i Convention Center. It’s a pretty impressive guest list, headlined by comic writer Brian Michael Bendis and featuring Chad Hardin (artist, Harley Quinn), Veronica Taylor (the original voice of Ash in Pokemon), members of the Hawaiian Comic Book Alliance and Max Mittelman, Ray Chase and Robbie Daymond (voice actors who play prominent roles in One-Punch Man and Final Fantasy XV). For tickets and information, visit amazinghawaiicomiccon.com.
But you’ll have to excuse me if I only briefly touch on that because of a bigger announcement that needs to be made: What you’re reading is the 238th post written by either me or tag-team partner in fandom Wilma Win since Otaku Ohana migrated from starbulletin.com to the staradvertiserblogs.com domain in 2012.
It is also the final post of Otaku Ohana as you’ve known it for its 7-year existence.
Let me clarify at the outset that I’m not one of the 15 recently laid-off newsroom employees at the paper. (Neither is Wilma.) My primary duties at the paper are as a copy editor and page designer, and I’ll still be doing that. Recent cuts have, however, resulted in a shifting of priorities for staradvertiser.com, and those of us who write blogs were told earlier this week that most of the blogs — save for the four UH sports blogs hosted at hawaiiwarriorworld.com — would be discontinued, effective Friday, Oct. 7.
I do, however, have some good news about the future of Otaku Ohana. Shortly after that blog migration I noted earlier, I quietly reserved a space on WordPress, intending to use it as a backup in case anything ever happened to either that server or the original Star-Bulletin blog server. Things happen all the time that cause chunks of the Internet’s history to disappear forever, and I wanted to be ready for that.
Thanks to staradvertiser.com webmaster Adam Sparks and Editor Frank Bridgewater, who gave me the go-ahead to do so, I’m pleased to announce that I’ve gained full rights to house all past Otaku Ohana content and publish all future posts to that WordPress space. So yes, this blog will live on. It’ll just be updated at its new home — set your browsers and bookmarks to otakuohana.com, please — and be a 100 percent more freelance-ish endeavor.
So why am I continuing this blog away from the umbrella of Star-Advertiser branding? It’s because it’s become something more than A Thing I do in my spare time at the paper. It’s become a labor of love. A coworker once told me that he enjoys reading what I write because my style seems more like it’s written from a fan’s perspective rather than a clinical journalist’s perspective, and it’s something I’ve tried to keep intact all these years.
In the 11 years I’ve written Cel Shaded and Otaku Ohana, I’ve met so many cool people had so many wonderful experiences and had fun writing about it all. And it’s all thanks to you, the people who’ve stuck with me and Wilma over those years. We are otaku, fans of anime, manga, comics, cartooning, sci-fi, fantasy, what have you. We are ohana, a family. Granted, we can be a somewhat dysfunctional family at times — trust me, I’ve heard enough off-the-record, behind-the-scenes stories to write a book if I was that sort of person, which I’m not — but still a family nonetheless.
I just have one request: If you like the blog, now more than ever, please spread the word about it. I usually note when new posts go up on my Twitter (twitter.com/jsyadao) and Facebook (facebook.com/jsyadao) accounts. Sometimes Google+, too, if the Otaku Ohana Anonymous Director of Forced Social Interaction reminds me about it. Readership going forward is something I’m going to closely monitor to determine whether I should continue to request press credentials at most of the Con-athon shows, because I feel somewhat guilty asking if hardly anyone’s reading.
This edition of Otaku Ohana is brought to you by two pens, an apple and a pineapple.
Because if I have to write this post about all the otaku activities going on at the Honolulu Museum of Art this month while I’m thinking about how there’s an pen, and there’s an apple, and UNH, now there’s an APPLE PEN, then I’m sure as heck going to have you, dear reader, stuck with that thought, too.
(It could’ve been worse. The Otaku Ohana Anonymous Director of Forced Social Interaction left me with the earworm of Pentatonix’s “Perfume Medley” during all of HawaiiCon a few weeks ago. You try walking anywhere having “Spending all, spending, spending all my time / Loving you, loving you foreeeever” lodged in your, lodged in your brain foreeeever.)
Takaya’s artwork explores themes of femininity and female identity through fantastic imagery originating from a wide variety of artistic traditions: Italian Renaissance portraits of Christian martyrs, the intricate Art Nouveau style of British illustrator Aubrey Beardsley (1872–1898), the surreal puppets of German sculptor Hans Bellmer (1902–1975), and the whimsical street fashion of Harajuku district in Tokyo.
In addition to an overview of the artist’s 25-year career, Visions of Gothic Angels: Japanese Manga by Takaya Miou focuses upon two anthologies, The Madness of Heaven (Tengoku kyō, 2001) and Map of Sacred Pain (Seishō-zu, 2001). Illustrations and short stories from these publications will be presented in a variety of formats: original drawings, printed books (tankobon), large-scale wall graphics, and digital works that visitors can read from cover to cover on iPads installed in the gallery.
Here are a few shots I took at the opening night reception in August that give you an impression of how it all looks.
While Takaya won’t be appearing at the museum during the exhibit’s run — I understand she’s quite reclusive — there are those aforementioned events that the museum’s hosting. I was too busy to mention anything about last Saturday’s screening of Miss Hokusai, but here are some pictures an attendee, who wished to be identified as “fuzZz ,” passed along to me.
From 4 to 5:30 p.m. Friday at the Doris Duke Theatre, there’s going to be a roundtable discussion, “Manga in Japan, Hawai‘i, and Throughout the World,” featuring artists Brady Evans, Audra Furuichi and Jamie Lynn Lano; Kawaii Kon senior administrator Roy “Buma” Bann, and some friendly neighborhood anime/manga/comic blogger dork who may be revealing some big news about the future of Otaku Ohana during his portion of the discussion. (It’s pretty exciting!) Come get a quick primer on the industry, learn about where we draw our inspirations from, and hear why 60% of the panel adores homespun slice-of-life comedies.
Another lecture at 4 p.m. Oct. 28 will feature Bento Box artist, former manga.about.com curator and all-around U.S. manga community sempai Deb Aoki. In her talk, “Making a Living in Manga: Bento Box and Beyond,” she’ll discuss her artistic career, how she got interested in manga and the struggles of contemporary manga creators. Both her talk and our panel discussion are free. so swing by, enrich your manga fandom a bit and avoid a good chunk of what’s bound to be horrible afternoon rush-hour traffic.
Last but certainly not least, there’s the ongoing Japanese Cinema spotlight, which I’ve talked about in this space before (along with several other movies that are coming up in the next few weeks!). As a reminder, here are the remaining anime on the schedule, featuring a tribute to late director Satoshi Kon:
>> Paprika, 7: 30 p.m. Sunday, Oct. 23, and 1 and 7:30 p.m. Tuesday, Oct. 25
>> Tokyo Godfathers, 4 p.m. Sunday, Oct. 23, and 1 and 7:30 p.m. Wednesday, Oct. 26
Tickets are $10 general admission, $8 museum members.
The art museum and theater are located at 900 S. Beretania St.; admission to the museum is $10, with free admission every first Wednesday and third Sunday of every month. For more information, visit honolulumuseum.org.
It was on my first day back at work after my recent Comic-Con Honolulu vacation that I got the offer from our features editor, Christie Wilson: Would I be interested in doing an interview with Travis Knight, director of Kubo and the Two Strings?
Was I ever.
I mean, it’s not every day that your friendly neighborhood anime/manga/cartooning blogger gets handed an opportunity to pick the brain of someone tied in with a major national theatrical release. And not just any someone; this was Travis Knight, CEO of Laika, the stop-motion/computer animation studio behind Coraline, Paranorman and The Boxtrolls, and the son of Nike founder Phil Knight. That’s a resume that makes someone a virtual lock on my “people I will talk to no matter what, as long as the offer remains on the table” list.
That “no matter what” clause did come into play a few times. There were a few missed connections, and the publication venue shifted from print to online. But it finally came to pass that last Thursday — the morning after I attended the Hawaii premiere of Kubo — I got to spend 15 minutes on the phone with Knight himself. And … wow. If you had told me 10 years ago that I would be talking about manga and Japanese culture with an animation studio CEO and director of what would turn out to be the No. 4 movie in the nation at the weekend box office, younger me probably would have freaked the freak out.
Kubo’s certainly a great movie over which to start a conversation. The titular character is a boy who spends his days as a storyteller in a Japanese fishing village, crafting fantastic tales and enlivening origami pieces with his trusty shamisen, and his nights atop a peak, caring for his ailing mom who slips in and out of a trance that seems to be tied in to the rising and setting moon. When Kubo accidentally unleashes a vengeful spirit upon the village, it’s up to the boy, a monkey charm brought to life and a quixotic insect samurai to take it out … and perhaps solve the mystery of what happened to his fallen father along the way. It’s the best movie I’ve seen this year to date, full of Laika’s trademark eye-popping animated charm (be sure to stick around for the end credits for a cool behind-the-scenes shot!) and if you haven’t seen it yet, you should correct that as soon as possible.
The film marks Knight’s debut as director, the natural next stop in a 20-year career in animation that’s seen him serve as a production assistant, scheduler, coordinator and producer, taking ideas from conception and development all the way through completion; work as a stop-motion and computer animator; and run a major animation studio. During that time, there was always a part of him that wanted to direct a feature — “I think it’s sort of a cliche that every animator wants to direct something, and so I guess I am a cliche,” he said.
It was just a matter of timing.
“Those early days at Laika, we were trying to get the place up and running, so a lot of the energy early on was just making sure that the place could function,” Knight said. “So I’ve been involved heavily on every single film that we’ve done. But once I felt like a) the company was in decent shape, and b) I’d have enough experience that I could bring to bear to direct one of these things properly, and c) that I had enough of an emotional connection with it, that I could honor the story in the best way and bring a unique point of view and perspective to it, all of those things had to align before I was ready to take something on. And on this project, it did.”
The project featured the convergence of several factors. Directing drew upon every experience Knight had in the industry to date — “It required an animator’s eye for detail and attention, the ability to focus on the granularity of something,” he said. “But at the same time, to not lose sight of the bigger picture.” (Even with that, it was the hardest thing he had done in his career, he said.) The story of Kubo’s epic journey is a callback to the kinds of fantasy epics Knight enjoyed during his childhood. Sometimes his mom told him those stories, like Kubo’s mom shares with her son in the movie. They were tales woven by legends of the genre — L. Frank Baum, C.S. Lewis, Lewis Carroll. J.R.R. Tolkien was a particular favorite, perhaps owing to the fact that Knight’s mom was reading Lord of the Rings while pregnant with him and during postpartum recovery.
And then there was the Japan factor. When Knight was 8, his dad let him tag along with him on one of his business trips there. For a kid who’d grown up in Portland, Ore., going to Japan was a life-changing experience.
“From the moment I set foot in Japan, it really was like I’d been transported to another world,” Knight said. “It was so incredibly different, but also just beautiful and breathtaking and almost otherworldly. It was so completely unlike anything I had ever experienced growing up in Portland, everything from the food to the style of dress to the music and the architecture and the art and the movies and the TV shows and the comic books. Everything about it was so totally different from anything I had ever seen before, and I was enthralled by it.
“It really was a revelation for me, and I came back home with a backpack full of manga and art and little artifacts from my journey in Japan, and it really was the beginning of a lifetime love affair that I’ve had with this great and beautiful culture.”
Knight cited the samurai-and-son epic Lone Wolf and Cub and the missions taken on by the titular stoic assassin of Golgo 13 as two series that made an impression on him, the former having a huge influence on Kubo’s development. Having grown up on a steady diet of American and British comics, the artistic and storytelling style of manga appealed to him, even if it was all in Japanese and widespread American familiarity with manga’s right-to-left, back-to-front format was still more than a decade away at that point.
“I think that’s the mark of how extraordinary these storytellers were that it transcended language,” he said. “It was something that could speak to you, even if you couldn’t speak the actual language.”
The work of two of Japan’s most revered filmmakers, Akira Kurosawa and Hayao Miyazaki, also helped shape Kubo. Knight sees Japan as the birthplace of the modern cinematic epic, with Kurosawa — a “pictorial Shakespeare,” as labeled by Steven Spielberg and affirmed by Knight — being the director who led the way.
“He was certainly an aesthetic muse for the film, just in terms of how he made films — composition, cutting, lighting, movement, staging,” Knight said. “You could basically take any frame of a Kurosawa film and put it on a wall, I mean, it’s that gorgeous. They look like paintings. I don’t think there’s a filmmaker alive that hasn’t been directly or indirectly influenced by Kurosawa. I mean, you could just look at all of the things … Yojimbo was a huge influence. I mean, I saw Sergio Leone’s Fistful of Dollars and loved it before I even knew that Yojimbo existed. But then of course you find out later that it’s a remake of a Kurosawa film, as so many Western films are.”
There are a number of nods to the director’s work throughout Kubo. Kubo’s dad is modeled after frequent Kurosawa muse Toshiro Mifune, and Kubo’s broken home is a callback to the ruined fortress in Rashomon. Several themes that ran through Kurosawa’s films are also explored here — “the exploration of humanism, of existentialism, the role of the ideal, what it means to be a family, what it means to stand up to family sometimes to make the world a better place,” as Knight put it.
As for Miyazaki?
“I think that most modern animators … worship at the altar of Miyazaki,” Knight said. “I mean, I love his films, they’re just exquisite. Everything from My Neighbor Totoro to Spirited Away, Princess Mononoke, Kiki’s Delivery Service. I mean, they’re all just lovely films that are so different from each other.”
Knight applied two elements common in Miyazaki’s films to Kubo. The first features characters that act in shades of gray rather than black and white. Anyone who’s seen the movie might be nodding in agreement here over the character arcs, particularly when it comes to Kubo’s scene in the graveyard and the moment when the Moon King reveals his motivations.
“I love how Miyazaki approaches films and protagonists and antagonists where there are shades of gray all throughout his filmmaking,” Knight said. “Even the villains are not pure evil; oftentimes they’re misunderstood or they have a different perspective or they have shades of light within them. And then the heroes are not completely noble; they have problems of their own. I just love that approach, that there’s empathy toward people who may be misunderstood.”
Those characters dwell in a Japan that certainly feels like Japan, even if it’s not a direct reflection of any one time in particular. Knight compared it to Miyazaki’s fascination for Europe and how it’s depicted in his movies, rendering the continent more as an impressionist painting rather than a photograph or a documentary.
“Our version of Japan, it’s a period fantasy, it’s not a photograph,” Knight said. “Even though we do incredible, extensive research into regional and historical history, it is a period fantasy. But we want to make sure that our fairy tale has one foot in the real world.
“And so, very much like Miyazaki is, the prism he applies to Europe, that’s what I wanted to do to Japan, is to effectively make an impressionist painting of Japan so that we can capture the feeling, the experience that I had when I was a kid exposed to Japan for the first time, this wondrous, beautiful, magical, breathtaking place. I wanted to try to infuse the film with that kind of spirit, and hopefully it does that.”
So as we head into the movie’s second weekend in theaters, why see Kubo (which I’d highly recommend you do) or see it again (which I’d highly recommend you do as well)? It’s hard for me to summarize it without leaving something out, so here’s his complete response:
“On one level I think it operates as just a big, sprawling epic fantasy. It’s a lot of fun, there’s action, there’s adventure, there’s humor, there’s heart. I think what I love about the movie more than the beauty of the images is what’s underneath it. I mean, it is cinematic pageantry, there’s a lot of glorious things to the whole, it does dazzle the eye. But I love the strong beating heart that it has underneath it all. That really gets to the core issue and the core themes that we explore in the movie. Fundamentally it’s a film about loss, it’s about grief. It’s about things that are typically shied away from in films geared toward family, how we confront and deal with significant loss and death and what grief can do to us.
“But at the same time it’s also a film about healing. I mean, we explore this, we have this motif of scars in this movie, where every single central character in the film is physically scarred in one way and emotionally scarred as well. And you know for Kubo, he’s ashamed of his scar. He combs his hair not because he’s trying to be a cool goth kid, he covers his eye not because he wants to have an awesome hairstyle, but because he’s ashamed of what his hair is covering. And he believes like so many of us believe, that a scar is a symbol of injury. But as we go through the film, we also get to this other notion, come through the other side, that while a scar is a symbol of hurt, it’s also a symbol of healing, after we’ve been ripped to shreds, the scar is something that makes us whole. So by the end of the film, he’s no longer ashamed. He’s an open wound who’s been made whole by this whole experience.
“So fundamentally it’s an exploration of loss, but also of healing. It’s a meditation on compassion and forgiveness and empathy, which I think in this fractured world that we live in, we could all use a bit more of.”
And that was where our conversation ended … or at least it would have been, had the studio’s PR rep not mentioned that I had time for one last question. So I asked him: “You have the opportunity to sit down with Kurosawa and Miyazaki and talk to them about whatever you want. What do you talk about?”
Knight paused for a moment.
“Oh my goodness,” he said. “I don’t even know if I can answer that! I mean, where to begin? They tell you never meet your heroes, never meet your idols, that you’ll be disappointed.”
He went on to say that he’d been fortunate enough to have the opposite experience in working on Coraline with two people he admired: author Neil Gaiman — “a master and a genius who just oozes genius out of his pores” — and director Henry Selick, who also directed The Nightmare Before Christmas and James and the Giant Peach.
“But that was a working relationship,” Knight said. “If I met them as a fanboy for the first time, I would probably be stricken and not be able to say a word. I don’t know … I really don’t know how to answer that question. I wish I had a clever, quippy response, but it’s … when you’ve admired someone’s work for so long and you’ve been drinking it your entire life, the notion of being in the same room and talking with those guys, I don’t even know where I’d begin.”
And that was my conversation with Travis Knight. Looking back on the experience a week later, I’d have to say I felt like he would in meeting his filmmaking idols — total fanboyish glee threatening to turn me into a blubbering pile of squee-ing goo. Throughout this writing cycle, I felt a sense of “OHMYGODOHMYGODOHMYGOD … OK, let’s get to work … OK, interview’s done OHMYGODOHMYGODOHMYGOD.” I hope this post captured the essence of what was really an enlightening chat with him.
Oh yeah, and go see Kubo and the Two Strings. Sometime. Definitely.
Before I get too far into this month’s event roundup, a quick shout-out is in order to Joelle Lee and the rest of her Moanalua High School team — mentioned in this space last month — which made it to the finals of the Vans Custom Culture contest. While they didn’t take home the $50,000 top prize for their school’s art program, they did earn a $4,000 runner-up prize, as well as an additional $15,000 for being chosen as the Journeys “Local Attitude” award winner. Nice job, everyone!
OK! Let’s take a look at what’s coming up for the rest of this month:
MangaBento presents “MaidenCraft”: It’s the sixth eighth annual show — one at the former Contemporary Museum, seven at the current Honolulu Museum of Art School location! — by the group of anime- and manga-inspired artists. Some of the young artists who had pieces in the first few shows have gone on to nice professional careers elsewhere. MAN, I feel old. But I digress. Last year’s show, “This is Fighting Spirit” (part of the layout of which is shown above), featured a number of pieces focused on a shonen (boys’ manga) theme; it’s the girls’ turn with this year’s show, “MaidenCraft.” Honolulu Museum of Art School (1111 Victoria St.), second-floor gallery. Opening reception, 2-4 p.m. Sunday; show runs through June 24.
Friends of the Library of Hawaii 69th Annual Book Sale: Lovers of print media, this is your sale. (Not just books, too; there are CDs, DVDs and even artwork available.) Lovers of comics and manga, this is even more your sale this year, as one of the big promo points is a larger inventory of comics and manga, priced at the holy-cats-that’s-really-low price of $1 each. There are also more cookbooks than usual, which means that if you stick my mom and I in there on the first day, we may not emerge until the last day. Heck, we may have to empty our bookshelves now so that we can fill them back up again. Free. McKinley High School cafeteria (1039 S. King St.), June 18-26.
Hello Kitty food truck in Honolulu: Sanrio may be getting more in tune with the real world’s jaded/bitter tone — consider their last two most notable characters have been Gudetama the unmotivated egg and Aggressive Retsuko, the harried red panda office lady who blows off steam with death metal karaoke — but at least they’ll always have their iconic cat-who’s-not-a-cat, Hello Kitty, as the face of their company. To that end, there’s been a Hello Kitty food truck touring the country, selling mini cakes, cookie sets, macarons and exclusive merchandise at every stop. This month, it’s Hawaii’s turn, so the truck’s (presumably) hopping on a boat and floating on over here to spread its special brand of happiness. In front of the Sanrio Store at Ala Moana Center, June 17-19.
Neko Cafe: If you like your cats to be shorter than five apples tall and less cartoon-like, Mori by Art+Flea will be the place to visit for Hawaii’s first cat cafe. You know those places in Japan where you can stop off for a cup of coffee with a side of cuddles with feline friends? Same concept. Morning Glass Coffee will be providing the noms and drinks for both humans and animals, the Hawaiian Humane Society will be providing the cats — all of which will be up for adoption, by the way, in case any of them capture your heart and refuses to let go — and several artists from the Art+Flea community will be selling cat-inspired works. Ward Warehouse, 1050 Ala Moana Blvd., unit 1550, 11 a.m.-3 p.m. June 25.
Aiea Library Polar Bear Cafe & Friends Anime Club: Every month, I joke with young adult librarian Diane Masaki that she ought to change the name of the Anime Club to the Polar Bear Cafe & Friends Club, seeing as how the screening schedule for the past few months has consistently been two episodes of the 2012-2013 anime followed by two more episodes of something else. (June’s “friends” remain the ship-gals of KanColle.) It hasn’t happened yet. And it probably never will, now that she’s running out of Polar Bear episodes. Sigh. At the library, 99-374 Pohai Place, where, yes, there’s still plenty of parking. For more information or to RSVP, call 483-7333 or email email@example.com. 3 p.m. June 25.
Congratulations, dear otaku! You’ve managed to survive the first four months of the year. Here, have some cookies … err, comics.
Indeed, with all that’s been happening in the real world and its cascade of bad news, we’ve made it to the annual national celebration of comic book culture, Free Comic Book Day. On Saturday, various comic shops and libraries will be giving away a wide range of comic books. Some will even be hosting special events. It’s a tradition that’s run annually since 2002, and while some of the stores locally have changed over the years, the concept remains the same: give away comic books; expose readers to a wide range of series; get people into stores to peruse what’s available. Put another way, it’s like a comic Christmas.
The books this year run the gamut from summer blockbuster source material (Avengers, Suicide Squad, Captain America) to pop culture icons (Archie, Doctor Who, Strawberry Shortcake, Sonic the Hedgehog) to cool little niche titles that you might not recognize now but might just end up being the next series that you slavishly follow every month. Manga fans, the books you’ll want to look for are Kodansha Comics’ Attack on Titan Anthology preview and a pair from Viz, Pokemon Pocket Comics and the One-Punch Man/My Hero Academiacombo sampler. You can find a complete list of what’s available here; just remember that the sites celebrating Free Comic Book Day rarely, if ever, have every book in stock. Don’t forget to patronize your local stores and stick a few dollars in their cash registers, too; while the books are free to readers, they aren’t for the stores.
So where can you go? With six stores and 14 libraries on Oahu and a smattering of locations on the neighbor islands, you certainly have options this year.
Comic book stores
The biggest celebration in the state looks to be at Other Realms (1130 Nimitz Highway, suite C-140) in Iwilei, with cosplayers, gifts for children in cosplay, discounts, door prizes and a FCBD Spongebob Squarepants pin for the first 100 customers. Special guests include Free Isabelo, founder of Live Free Die Free (LFDF) Comics and creator of The Contraptor; Gary Turner, a local TV commercial producer and creator of I, Mage; and the creative team behind Kipaku Kai. Midweek cartoonist, Cacy & Kiara creator and Pepe the Chihuahua kalbi wrangler Roy Chang’s also going to be there, drawing caricatures of people as Funko Pop figures. You know, kind of like this.
… and yes, that is your friendly neighborhood otaku blogger in the upper left corner with a convention badge, funny cosplay hat and phone running Ingress at the ready. I love it.
Dragon’s Lair (95-1840 Meheula Parkway, suite E-10) in Mililani will be hosting artists Jon Murakami, Michael Cannon and Reid Kishimoto, who’ll be doing sketches throughout the day and handing out bookmarks drawn by Comic Jam Hawaii members. I don’t think I’ve ever spotlighted Reid’s artwork in this space before, so here, have some Disney Princess bookmark samples drawn by him.
Over on Hawaii island, Enjoy Comics (45-201 Pohaku St.) is teaming up with Hilo Public Library and using the day as an opportunity to promote literacy through comics. Comics will be available at the store and at the library, and the library has a special display showcasing local and national comics that will be up all month.
Also giving out comics: Choice Comics (98-1268 Kaahumanu St., suite 104) in Pearl City; Westside Comics and Games (590 Farrington Highway, #538) in Kapolei; and Collector Maniacs (3571 Waialae Ave., suite 102A) and Gecko Books (1151 12th Ave.), both in Kaimuki. Maui readers can visit Maui Comics & Collectibles (333 Dairy Road, suite 102) in Kahului.
If getting to a comic book store is too much of a haul for you, your neighborhood library might be able to help. Participating libraries include Aiea, Aina Haina, Hawaii Kai, Kailua, Kalihi-Palama, Kapolei, Manoa, McCully-Moiliili, Mililani, Salt Lake-Moanalua, Waianae, Waikiki-Kapahulu, Waimanalo and Waipahu on Oahu; Princeville on Kauai; Kahului, Kihei, Lahaina and Makawao on Maui; the Lanai Library booth at the Saturday Market in Dole Park on Lanai; and Hilo, Kona and Thelma Parker on Hawaii island.
The libraries will have Comic Jam Hawaii bookmarks, and they’ll have a selection of the following comics:
Bongo Comics Free-For-All (Simpsons)
Boom! Studios Summer Blast (featuring Mouse Guard, AdventureTime and Lumberjanes)
Captain America #1
Dark Horse All-Ages Sampler (featuring The Legend of Korra, How to Train Your Dragon and Plants vs. Zombies)
Suicide Squad #1
DC Super Hero Girls
Doctor Who: Four Doctors Special
Pokemon Pocket Comics
Dark Horse Serenity/Hellboy/Aliens
Spongebob Freestyle Funnies
Strawberry Shortcake #0
In addition, cosplayers from the 501st Imperial Legion, Rebel Legion Hawaii and Hawaii Cosplayers Guild will be showing up at Aiea, Aina Haina, Kapolei, Manoa, Mililani, Salt Lake-Moanalua, Waikiki-Kapahulu, and Waipahu libraries on Oahu, Makawao on Maui and Thelma Parker on Hawaii island. Lawrence Muleh, a Maui teacher, artist, illustrator, creator, and children’s book author, will be teaching a drawing workshop at Makawao Library at 2 p.m. But the luckiest library in the state has to be Kihei, who’ll be hosting comic artist James Silvani from 10 a.m. to 1 p.m. Among his credits: artwork on Darkwing Duck and Animaniacs comics. Seeing as how those are two of my favorite series ever, I am so jealous of you right now, people of Kihei.